R�sum�

La pr�sente Recommandation | Rapport technique international donne des directives concernant le choix d'une m�thode appropri�e pour les capacit�s de contr�le de flux de donn�es et concernant leur mise en �uvre, sur des ETTD et des ETCD. Elle coordonne �galement les informations contenues dans d'autres Recommandations et Normes internationales, et fournit des �l�ments tutoriels concernant les techniques de contr�le de flux en question.