�1���� Domaine d'application
�2����
R�f�rences normatives
�3����
D�finitions
�4����
Etats vocaux et fonctionnement d'un ETCD � capacit� vocale
������� 4.1���� Etage non mains libres d'un ETCD vocal
����������������� 4.1.1���� Etats vocaux
������� 4.2���� Etage mains libres d'un ETCD vocal
����������������� 4.2.1���� Etats vocaux
�5����
Prise en charge de la signalisation du mode vocal et du r�seau
������� 5.1���� Ev�nements (comptes rendus �mis � destination de l'ETTD)
������� 5.2���� Actions (commandes �mises � destination de l'ETCD)
������� 5.3���� Discrimination d'appel
����������������� 5.3.1���� Description et d�finitions
����������������� 5.3.2���� Commande de crochet dans le mode vocal
������� 5.4���� Marques de temps dans le flux de donn�es vocales
������� 5.5���� M�thode de compression et disponibilit� de la d�tection
d'�v�nement
�6����
Fonctionnement
������� 6.1���� Base de num�rotation
������� 6.2���� Conventions de format
����������������� 6.2.1���� Conventions de num�rotation
����������������� 6.2.2���� Ordre de transmission des bits
������� 6.3���� Structure de commande
����������������� 6.3.1���� Commandes AT
����������������� 6.3.2���� Syntaxe de commande de base
����������������� 6.3.3���� Syntaxe de commande �tendue
����� ������������6.3.4����
Emission de commandes
����������������� 6.3.5���� Ex�cution d'une commande
����������������� 6.3.6���� R�ponses de l'ETCD aux commandes AT
����������������� 6.3.7���� Commandes transparentes du flux de
donn�es (prot�g�es par un caract�re <DLE>)
������� 6.4���� Gestion de session
����������������� 6.4.1���� Domaine d'application
����������������� 6.4.2���� Contr�le de flux
����������������� 6.4.3���� Circuits d'�change de donn�es en s�rie
����������������� 6.4.4���� Modifications de d�bit de l'interface
ETTD/ETCD
����������������� 6.4.5���� Temporisation d'inactivit� de l'interface
ETTD/ETCD
����������������� 6.4.6���� Impl�mentations de l'ETCD sans mode
"donn�es"
�7����
Ev�nements (codes r�sultat non sollicit�s)
������� 7.1���� Formes du compte rendu de d�tection d'�v�nement
����������������� 7.1.1���� Compte rendu de d�tection d'�v�nement
simple
����������������� 7.1.2���� Compte rendu de d�tection d'�v�nement
complexe
������� 7.2���� Limitations du compte rendu d'�v�nement
������� 7.3 ����Emission � destination de l'ETTD de codes �v�nement prot�g�s
par un caract�re <DLE>
������� 7.4���� Prescriptions minimales de compte rendu d'�v�nement
������� 7.5���� S�quence de compte rendu d'�v�nement DTMF
������� 7.6���� Restitution des tonalit�s DTMF enregistr�es
������� 7.7���� D�tection de silence pendant la r�ception vocale
�8����
Actions
������� 8.1���� Commandes d'action simples
������� 8.2���� Commandes de positionnement de configuration et de d�marrage
d'action.
������� 8.3���� Codes <DLE> �mis � destination de l'ETCD
����������������� 8.3.1���� R�glage des niveaux de volume et de gain
par codes <DLE>
����������������� 8.3.2���� Commande de pause et de reprise dans les
�tats vocaux lors de transferts de donn�es d'ETTD � ETCD
�9����
Commandes de soutien
������� 9.1���� Commande d'action
����������������� 9.1.1���� Commande de num�rotation en mode vocal
(avec +FCLASS=8.0)
����������������� 9.1.2���� Commande de raccrochage en mode vocal
(avec +FCLASS=8)
����������������� 9.1.3���� R�p�ter l'identification de l'appelant
(+VRID)
������� 9.2���� Commandes de configuration
����������������� 9.2.1���� S�lection de mode
����������������� 9.2.2���� +FCLASS=?
����������������� 9.2.3���� Service d'identification de l'appelant
����������������� 9.2.4���� Service de s�lection directe � l'arriv�e
(SDA)
����������������� 9.2.5���� Commande de raccrochage automatique
������� 9.3���� Commandes AT diverses
����������������� 9.3.1���� Param�tres S
����������������� 9.3.2���� ATZ
10���� Commandes vocales
������ 10.1���� Commandes d'action
���������������� 10.1.1���� Initialisation des param�tres vocaux
���������������� 10.1.2���� Sonnerie du t�l�phone local
���������������� 10.1.3���� Etat de r�ception vocale
���������������� 10.1.4���� Etat vocal en mode duplex
� ���������������10.1.5����
Tonalit�s DTMF et g�n�ration de tonalit�s en mode vocal
���������������� 10.1.6���� Etat d'�mission de donn�es
������ 10.2���� Commandes d'action (commande de configuration)
���������������� 10.2.1���� S�lection du gain en r�ception
���������������� 10.2.2���� S�lection de volume
���������������� 10.2.3���� Temporisation d'inactivit� de l'interface
ETTD/ETCD
���������������� 10.2.4���� S�lection de source/destination
analogique
���������������� 10.2.5���� Temporisation de disparition de tonalit�
de retour d'appel
���������������� 10.2.6���� Temporisation d'absence de tonalit� de
retour d'appel
���������������� 10.2.7���� D�tection de silence (QUIET et SILENCE)
���������������� 10.2.8���� S�lection de m�thode de compression
�������� ��������10.2.9����
Temporisation de dur�e d'une impulsion de tonalit�
������ 10.3���� Commande de r�ponse (commandes de configuration)
���������������� 10.3.1���� Sonnerie distinctive (compte rendu de
cadence de sonnerie)
���������������� 10.3.2���� Commande de compte rendu de cadence de
tonalit�
������ 10.4���� Interface ETTD/ETCD (commandes de configuration)
���������������� 10.4.1���� Positionnement de seuils de m�moire
tampon
���������������� 10.4.2���� Protocole de paquet vocal
���������������� 10.4.3 ����S�lection du d�bit d'interface ETTD/ETCD
(arr�t de la d�tection automatique de d�bit)
������ 10.5���� Commandes de mode mains libres
���������������� 10.5.1���� Etat vocal mains libres
���������������� 10.5.2���� Gain du microphone
���������������� 10.5.3���� Gain du haut-parleur
���������������� 10.5.4���� Apprentissage du suppresseur d'�cho
acoustique
���������������� 10.5.5���� Apprentissage du suppresseur d'�cho de
ligne
���������������� 10.5.6���� Mode mains libres duplex
���������������� 10.5.7�� ��+VEM=<mode>
Annexe A � Interfonctionnement avec des ETTD vocaux existants
Appendice I
������� I.1���� Suggestion pour le choix de la m�thode de compression et de la
fr�quence d'�chantillonnage
������� I.2���� Enregistrement d'un message d'accueil
������ �I.3���� Diffuser le message
d'accueil
������� I.4���� R�pondre au t�l�phone, transmettre le message de salutation et
enregistrer un message
������� I.5���� R�pondre au t�l�phone, enregistrer un message et recevoir une
t�l�copie
������� I.6���� R�pondre au t�l�phone et d�tecter un t�l�copieur
������� I.7���� R�pondre au t�l�phone et ex�cuter un protocole de t�l�copie
������� I.8���� R�pondre au t�l�phone et effectuer une prise de contact pour
les donn�es
Appendice II
������ II.1���� D�bit pr�vu sur l'interface ETTD/ETCD pour diverses fr�quences
d'�chantillonnage� 96
������ II.2���� Configurations mat�rielles usuelles de source et de
destination analogique
Appendice III � Documents concernant le r�seau nord-am�ricain