R�sum�

La pr�sente Recommandation d�crit les proc�dures modem � respecter pour l'interfonctionnement automatique avec les textophones. Ceux-ci utilisent diverses technologies de modem. La pr�sente Recommandation sp�cifie l'analyse du signal, la transmission du signal et la logique n�cessaire pour d�terminer le type de textophone pr�sent dans une connexion. Elle sp�cifie aussi les actions n�cessaires pour communiquer dans le mode pris en charge par chaque type de terminal.

La pr�sente Recommandation est destin�e � �tre utilis�e dans les textophones, les unit�s d'interconnexion, dans les services relais de texte dans les centres de secours et dans les ordinateurs utilis�s pour la t�l�phonie en mode texte sur le RTPC.

La pr�sente Recommandation sp�cifie la transmission des signaux d'identification lorsque la connexion est �tablie entre deux terminaux �quip�s en V.18. Dans ce cas, la modulation par d�faut utilis�e est la V.21. Pour l'interfonctionnement en conversation textuelle entre humains, il ne suffit pas de sp�cifier la modulation. C'est pourquoi la pr�sente Recommandation sp�cifie que, lorsque que la communication en mode V.18 est �tablie, le protocole de pr�sentation sp�cifi� par UIT-T T.140 doit �tre utilis�, avec utilisation d'un jeu de caract�res d'usage international.

Les types de textophones pris en charge par la pr�sente Recommandation sont les suivants: EDT, 5 bits (ou Baudot), DTMF, V.21, V.23, Bell 103 et V.18.

En mode appel, les signaux d'identification V.18 et les signaux de stimulation V.23 sont transmis jusqu'� r�ception d'un signal t�l�phonique en mode texte reconnu et � l'�tablissement d'une connexion dans ce mode.

En mode r�ponse, la pr�sente Recommandation sp�cifie de stimuler la connexion en envoyant les s�quences d'essai des diff�rents types de textophones et en surveillant l'arriv�e de signaux t�l�phoniques en mode texte. Une fois le mode de communication d�termin�, celui‑ci est adopt�.

Lorsqu'il n'est pas clair si la connexion doit �tre �tablie en mode appel ou en mode r�ponse, des proc�dures sont pr�vues pour r�soudre la question et �tablir la communication.

Un mode de surveillance avec commutation automatique des modes est pr�vu pour les cas o� l'on souhaite avoir un textophone pr�t sur la m�me ligne qu'un t�l�phone vocal et indiquer qu'un textophone actif est pr�sent sur la ligne.

Pour les types de textophones DTMF et 5 bits utilisant un codage de caract�res qui n'est pas habituel pour les modems, la conversion entre ces codes et UIT-T T.50 est sp�cifi�e dans la pr�sente Recommandation.

Pour le choix entre les protocoles multim�dias et la pr�sente Recommandation, ainsi que pour les proc�dures de n�gociation en ce qui concerne la transmission simultan�e de la voix et du texte, les proc�dures de connexion de modems bas�es sur UIT-T V.8 bis sont indiqu�es.