R�sum�

Le pr�sent appendice � la Recommandation UIT‑T V.18 contient des sp�cifications de test applicables � des impl�mentations des prescriptions d'exploitation et d'interfonctionnement pour ETCD conformes � la Recommandation V.18 et fonctionnant en mode textophone. Il contient une petite section contenant des tests d'interfonctionnement de base au niveau fonctionnel, ainsi qu'une plus grande section traitant de tests �l�mentaires d'impl�mentation. Le test d'interfonctionnement vise � donner quelques �l�ments favorables au principe d'effectuer des tests d'impl�mentation plus �labor�s. Ces tests sont cens�s �tre pris en charge par un outil de test semi-automatique, appel� "le testeur". Ces tests sont con�us de fa�on � v�rifier chacun une partie de la logique V.18. Ils ne forment pas un test de conformit� proprement dit mais visent � d�montrer qu'une impl�mentation V.18 est construite conform�ment � la Recommandation.