R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit l'interfonctionnement de deux passerelles entre le r�seau t�l�phonique public commut� (RTPC) et le r�seau � protocole Internet (IP, Internet protocol), qui assurent la connexion de bout en bout des �quipements de terminaison de circuits de donn�es (ETCD) de la s�rie V sur un r�seau IP. Les principales caract�ristiques que prennent en charge ces passerelles sont les suivantes: un m�canisme destin� au transport transparent de bout en bout des signaux de modems, un m�canisme permettant aux signaux de modems d'atteindre les passerelles et aux donn�es d'�tre transport�es entre celles-ci, la d�finition d'un protocole de transport permettant le relais des donn�es entre les passerelles et de proc�dures permettant aux passerelles de passer du protocole voix sur IP au protocole modem sur IP.