R�sum�

La pr�sente Recommandation | Norme internationale a pour but de d�finir une syntaxe qui permette de prot�ger les donn�es d'images cod�es � transmettre via les canaux et r�seaux hertziens. Les services de protection font appel � plusieurs moyens: capacit� de d�tection et de correction des erreurs dans les en-t�tes et dans les flux binaires, description de la sensibilit� aux erreurs de telle ou telle portion des donn�es comprim�es, et description des erreurs r�siduelles possibles dans les donn�es comprim�es. La syntaxe permet d'appliquer ces services de protection � une partie ou � l'int�gralit� des donn�es d'image cod�es. Ces services sont con�us pour conserver les propri�t�s intrins�ques du syst�me JPEG 2000, telles que la capacit� d'�volution et l'acc�s � diverses zones spatiales, les niveaux de r�solution, les composantes couleurs et les couches de qualit�, tout en assurant des services de protection pour ces �l�ments.