R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit la fonctionnalit� n�cessaire pour fournir un service combin� de conf�rence voix et donn�es (audiographique); l'architecture de cette fonctionnalit� �tant telle que ce service est fourni sur la base de m�canismes g�n�riques et extensibles qui sont ind�pendants des transports sous-jacents utilis�s pour la fourniture des flux de m�dias en temps r�el.

Ce domaine d'application sera probablement �largi lors de futures r�visions pour englober tous les services de m�dias utilis�s dans une conf�rence.

Le protocole sp�cifi� �tend celui de la commande de conf�rence g�n�rique (GCC, generic conference control) (Recommandation T.124), en ajoutant la capacit� de d�finir et g�rer des espaces de r�union virtuels dans la conf�rence GCC. Il permet d'int�grer de fa�on transparente toutes les composantes de m�dias utilis�es dans une r�union.

On peut consid�rer que ces espaces de r�union virtuels repr�sentent des salles de r�union o� une communication audio, vid�o et de donn�es peut se produire. La fonctionnalit� permet de prendre en charge un certain nombre de sc�narios de r�union virtuels (par exemple tables rondes, r�unions officieuses et conf�rences avec auditeurs). Le protocole prend en charge intrins�quement les sc�narios � plusieurs salles.

Le protocole servira de support � la fourniture de services am�lior�s de conf�rence audio et de conf�rence audiographique, le but �tant de fournir une approche holistique � la gestion des salles de r�union faisant intervenir plusieurs m�dias, tout en m�nageant une certaine souplesse afin d'adapter des salles de r�union individuelles pour r�pondre aux besoins des utilisateurs. La normalisation de cette fonctionnalit� vise � fournir une base d'interop�rabilit� entre les applications clientes et les services de conf�rence.