R�sum�

De nombreuses activit�s relatives aux interfaces objets API sont men�es en dehors de la CE 11 de l'UIT-T et se traduisent par l'�laboration de sp�cifications. Pour accro�tre l'utilit� de ces interfaces, quelques lignes directrices communes peuvent �tre n�cessaires. L'objet du pr�sent Suppl�ment est de clarifier ces prescriptions afin de garantir une utilisation efficace de chacune des interfaces objets API et de faciliter leur mise en �uvre.