TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application
�2���� R�f�rences
�3���� Abr�viations
�4���� D�finitions
�5���� Mod�le fonctionnel de r�f�rence
�6���� Prescriptions g�n�rales
������� 6.1���� Prescriptions de service
������� 6.2���� Prescriptions de l'ensemble CS-1 applicables � l'ensemble CS-2
������� 6.3���� Prescriptions suppl�mentaires dans l'ensemble CS-2
������� 6.4���� Profilage de la qualit� de service par commande BICC
������� 6.5���� Directives de d�veloppement du protocole
�7���� Prescriptions d�taill�es
������� 7.1���� G�n�ralit�s
������� 7.2���� Adressage
����������������� 7.2.1���� Commande d'appel
����������������� 7.2.2���� Commande de connexion BNC
����������������� 7.2.3���� Interactions entre commande d'appel et commande de support
������ �7.3���� Routage
����������������� 7.3.1���� Commande d'appel
����������������� 7.3.2���� Commande de s�lection de fonctions BIWF
����������������� 7.3.3���� Commande de connexion BNC
������� 7.4���� Sym�trie des commandes d'appel et de support
���������� �������7.4.1���� Commande d'appel
����������������� 7.4.2���� Commande de connexion BNC
������� 7.5���� Types de connexion BNC en mode sans connexion
������� 7.6���� Canalisation en tunnel de la commande de support
����������������� 7.6.1���� Prescriptions g�n�rales
����������������� 7.6.2���� Prescriptions relatives au protocole de commande CBC
����������������� 7.6.3���� Prescriptions relatives au protocole de commande BICC
������� 7.7���� Configuration de connexion
����������������� 7.7.1���� Types de connexion pris en charge
����������������� 7.7.2���� Services de conf�rence
����������������� 7.7.3���� Prise en charge des flux multiples
����������������� 7.7.4���� Modification de connexion
������� 7.8���� Caract�ristiques essentielles du transport de signalisation sous-jacent
������� 7.9���� Commande de d�bit
������ 7.10���� Ind�pendance par rapport au transport de signalisation sous-jacent
������ 7.11���� Concat�nation
������ 7.12���� R�solution des conflits
������ 7.13���� Signalisation des erreurs
��� ���7.14���� Pannes irr�m�diables
������ 7.15���� Compatibilit� amont et aval
������ 7.16���� D�composition des n�uds serveurs
������ 7.17���� Prescriptions de qualit� de fonctionnement
������ 7.18���� N�gociation du codec
������ 7.19���� Modification du codec
������ 7.20���� Renvoi du support
������ 7.21���� Prise en charge de la commande d'appel pour le transfert de signaux hors bande
�8���� Proc�dures de signalisation
������� 8.1���� Etablissement d'appel efficace
����������������� 8.1.1���� Etablissement de l'appel
����������������� 8.1.2���� Etablissement du support
������� 8.2���� Etablissement inefficace
������� 8.3���� Lib�ration d'une communication �tablie
������� 8.4���� Traitement des erreurs
������� 8.5���� Proc�dure de limitation d'�cho
������� 8.6���� Blocage et d�blocage
������� 8.7���� Tentatives d'appel � r�p�tition automatique
������� 8.8���� Prise simultan�e
������� 8.9���� R�initialisation
������ 8.10���� Prise en charge de la n�gociation et de la ren�gociation du codec
������ 8.11���� Prise en charge de la modification de codec
������ 8.12���� Prise en charge d'un n�ud de m�diation d'appel
�9���� Prescriptions g�n�rales de transport de signalisation
Annexe A � Services et fonctions de l'ensemble de capacit�s 2
Annexe B � Prescriptions g�n�rales de transport de signalisation
������� C.1���� Sc�nario � trois unit�s physiques localis�es
������� C.2���� Copositionnement des fonctions BCF, MCF et MMSF
������� C.3���� Copositionnement des fonctions CSF et BCF
������� C.4���� Copositionnement des fonctions CSF, BCF et MMSF
������� C.5���� Caract�ristiques des fonctions BCF et MCF
Annexe D � Synoptique des prescriptions de l'ensemble CS-2 de commande BICC
������� D.1���� Suppl�ments de la s�rie Q de l'UIT-T CS-1-BICC applicables � l'ensemble CS-2
�� �����D.2���� Suppl�ments de la s�rie Q de l 'UIT-T prescriptifs CS-2-BICC
������� D.3���� Suppl�ments de la s�rie Q de l'UIT-T CS-2-BICC relatifs au mappage