Rec. CCITT Q.931 (11/1988) � SP�CIFICATION DE LA COUCHE 3 DE L'INTERFACE USAGER-R�SEAU RNIS POUR LA COMMANDE DE L'APPEL DE BASE
1 G�n�ralit�s
1.1 Port�e de la Recommandation
1.2 Application aux structures d'interface
2 Vue d'ensemble de la commande d'appel
2.1 Communications �tablies en mode commutation de circuits
2.2 Connexions d'acc�s en mode paquet
2.3 Connexions de signalisation temporaires
2.4 Etats associ�s � la r�f�rence d'appel globale
3 D�finition fonctionnelle et contenu des messages
3.1 Messages pour la commande des connexions �tablies en mode commutation de circuits
3.2 Messages pour la commande des connexions d'acc�s en mode commutation paquets
3.3 Messages de signalisation usager � usager non associ�s � des appels avec commutation de circuits
3.4 Messages utilis�s avec la r�f�rence d'appel globale
4 Format g�n�ral des messages et codage des �l�ments d'information
4.1 Vue d'ensemble
4.2 Discriminateur de protocole
4.3 R�f�rence d'appel
4.4 Type de message
4.5 Autres �l�ments d'information
4.6 El�ments d'information pour la mise en �uvre de services suppl�mentaires
4.7 El�ments d'information pour le traitement des communications par paquets
5 Proc�dures de commande des communications �tablies en mode commutation de circuits
5.1 Etablissement de l'appel � l'interface de d�part
5.2 Etablissement de l'appel � l'interface d'arriv�e
5.3 Lib�ration d'appel
5.4 Tonalit�s et annonces dans la bande
5.5 Proc�dure de r�initialisation
5.6 R�organisation des appels
5.7 Collisions d'appels
5.8 Traitement des conditions d'erreur
5.9 Proc�dure de notification d'usager
6 Proc�dures de traitement des communications en mode paquet
6.1 Acc�s sortant
6.2 Acc�s entrant
6.3 Etablissement et lib�ration de la communication virtuelle
6.4 Lib�ration de la communication
6.5 Collision � l'acc�s
7 Proc�dures pour la signalisation d'usager � usager
7.1 Proc�dures pour la signalisation d'usager � usager associ�e � des appels � commutation de circuits
7.2 Proc�dures pour la signalisation d'usager � usager non associ�e � des appels � commutation de circuits
8 Application des services suppl�mentaires � commutation de circuits aux terminaux utilisant des proc�dures avec st...
9 Liste des param�tres de syst�me
9.1 Temporisateur c�t� r�seau
9.2 Temporisateur c�t� usager
ANNEXE A (� la Recommandation Q.931) Diagrammes LDS cote usager et cote r�seau
ANNEXE B (� la Recommandation Q.931) V�rification de compatibilit�
B.1 Introduction
B.2 V�rification de compatibilit� du c�t� du demandeur
B.3 V�rification de compatibilit� du c�t� du demand�
B.4 Interfonctionnement avec les r�seaux existants
ANNEXE C (� la Recommandation Q.931) S�lection du r�seau de transit
C.1 S�lection non assur�e
C.2 S�lection assur�e
ANNEXE D (� la Recommandation Q.931) Extensions pour l'exploitation sym�trique des communications
D.1 Traitement suppl�mentaire des messages
D.2 Temporisateurs pour l'�tablissement de la communication
D.3 Collisions d'appel
ANNEXE E (� la Recommandation Q.931) Choix des facilit�s sp�cifiques au r�seau
E.1 Fournisseur par d�faut
E.2 Acheminement non assur�
E.3 Acheminement assur�
ANNEXE F (� la Recommandation Q.931) Proc�dure de s�curisation du canal Dd
F.0 Avant-propos
F.1 Consid�rations g�n�rales
F.2 Proc�dure de s�curisation du canal D
ANNEXE G (� la Recommandation Q.931) D�finitions des causes
G.1 Classe normale
G.2 Classe ressource non disponible
G.3 Classe service ou option indisponible
G.4 Classe service ou option non mis en �uvre
G.5 Classe message non valable (par exemple, valeur incorrecte du param�tre)
G.6 Classe erreur de protocole (par exemple, message inconnu)
G.7 Classe interfonctionnement
ANNEXE H (� la Recommandation Q.931) Eexemples de codage des �l�ments d'information
H.1 El�ment d'information de mode de fonctionnement du support
H.2 El�ment d'information d'identification du canal
H.3 El�ment d'information de sous-adresse de l'usager demand�/demandeur
ANNEXE I (� la Recommandation Q.931) Utilisation des indicateurs de progression
ANNEXE J (� la Recommandation Q.931) Exemples de valeurs de cause et de localisation de l'�tat d'occupation
ANNEXE K (� la Recommandation Q.931) Proc�dure de segmentation des messages
K.1 Introduction
K.2 Segmentation des messages
K.3 R�assemblage des messages segment�s
ANNEXE L (� la Recommandation Q.931) Principes de codage des informations concernant les couches inf�rieures
L.1 Objet
L.2 Principes
L.3 Classification des informations
L.4 Sc�narios n'entrant pas dans le cadre de la normalisation RNIS
ANNEXE M (� la Recommandation Q.931) N�gociation de compatibilit� de couche inf�rieure
M.1 Consid�rations g�n�rales
M.2 Notification de mode de fonctionnement de couche inf�rieure � l'usager demand�
M.3 N�gociation de compatibilit� de couche inf�rieure entre usagers
M.4 Options de n�gociation de compatibilit� de couche inf�rieure
ANNEXE N (� la Recommandation Q.931) Proc�dure d'�tablissement de la connexion avant l'acceptation de l'appel
N.1 Consid�rations g�n�rales
N.2 Proc�dure
ANNEXE O (� la Recommandation Q.931) Proc�dures facultatives de changement de service support
APPENDICE I (� la Recommandation Q.931) Utilisation des valeurs de cause
APPENDICE II (� la Recommandation Q.931) Exemple de diagrammes de flux de messages et de conditions de mise en co...
II.1 Exemple de diagrammes de flux de messages
II.2 Exemple de conditions de mise en correspondance des causes
APPENDICE III (� la Recommandation Q.931) R�capitulation des points d'identificateur d'information et de code de ...
ACRONYMES UTILIS�S DANS LA RECOMMANDATION Q.931
R�f�rences