�1���� Domaine
d'application������
�2����
R�f�rences normatives�����
�3����
Termes et d�finitions��������
������� 3.1���� Termes import�s de la Rec. UIT-T G.983.4�����������
������� 3.2���� Termes nouveaux���
�4����
Abr�viations�����
�5����
Conventions�����
�6����
Am�liorations des interfaces Build et Common�����
������� 6.1���� Modifications du � 9.2.1.1, "buildNode"����
������� 6.2���� Modifications du � 9.2.1.2, "assignUserLabelsToNE"���������
������� 6.3���� Modifications du � 9.2.1.3, "modifyNode"�
������� 6.4���� buildTCONT���������
����� ��6.5����
modifyTCONTParameters�
������� 6.6���� deleteTCONT�������
������� 6.7���� Modifications du � 9.2.1.20, "Exceptions"��
�7����
Am�liorations de l'interface de test�����������
������� 7.1���� metallicDropTest���
������� 7.2���� scheduleMetallicDropTest��
������� 7.3�� ��mACLayerTest������
������� 7.4���� scheduleMACLayerTest����
������� 7.5���� drawDialToneBreakTest����
������� 7.6���� scheduleDrawDialToneBreakTest��
������� 7.7���� Modifications du � 9.15.1.5,
"modifyResourceSelfTestSchedule"����
������� 7.8���� Modifications du � 9.15.1.6,
"cancelScheduledResourceSelfTest"���
������� 7.9���� Modifications du � 9.15.1.7,
"conductResourceSelfTest"����
�8����
Am�liorations de l'interface fournisseur d'�v�nement���������
������� 8.1���� ActivityCompletionEventSupplier���
������� 8.2���� Tableau 1, "q834_4 module organisation"���
�9����
Am�liorations de l'interface Q.834 Common pour la gestion des capacit�s
10���� Am�liorations de l'Annexe A
"Dictionnaire de donn�es"���
11���� Am�liorations de l'Annexe B,
"Exceptions"����������
12���� Am�liorations de l'Annexe C,
"Fichiers en langage IDL"���
������ 12.1���� Am�liorations du � C.2, "Q834Build.idl"���
������ 12.2���� Am�liorations du � C.3, "Q834Common.idl"���������
������ 12.3���� Am�liorations du � C.6, "Q834Eventpublisher.idl"�
������ 12.4���� Am�liorations du � C.15, "Q834Test.idl"��
13���� Am�liorations de l'Annexe D,
"Exemple de gabarits d'extr�mit�"����