�1���� Alcance
�2����
Referencias
������� 2.1���� Referencias normativas
������� 2.2���� Referencias informativas
�3����
Definiciones y abreviaturas de los t�rminos
������� 3.1���� Definiciones
������� 3.2���� Abreviaturas
�4����
Funciones de gesti�n de aver�as y de calidad de funcionamiento
������� 4.1���� Gesti�n de aver�as de las interfaces V5 y los puertos de
usuario asociados
����������������� 4.1.1���� Descripci�n del servicio
����������������� 4.1.2���� Componentes del servicio
������������� ����4.1.3���� Lista de
funciones de gesti�n
������� 4.2���� Gesti�n de la calidad de funcionamiento de las interfaces V5 y
los puertos de usuario asociados
����������������� 4.2.1���� Descripci�n del servicio
����������������� 4.2.2���� Componentes del servicio
����������������� 4.2.3���� Lista de funciones de gesti�n
������� 4.3���� Descripci�n de las funciones de gesti�n
����������������� 4.3.1���� Vigilancia de alarmas
����������������� 4.3.2���� Gesti�n de la calidad de funcionamiento
�5����
Modelo de gesti�n de aver�as y de la calidad de funcionamiento
������� 5.1���� Diagramas de modelo de informaci�n para la central local
����������������� 5.1.1���� Diagrama de relaci�n entre entidades
����������������� 5.1.2���� Jerarqu�a de herencia
��������������� ��5.1.3����
Jerarqu�a de denominaci�n
������� 5.2���� Diagramas de modelo de informaci�n para la red de acceso
����������������� 5.2.1���� Diagrama de relaci�n entre entidades
����������������� 5.2.2���� Jerarqu�a de herencia
����������������� 5.2.3���� Jerarqu�a de denominaci�n
�6����
Definiciones formales
������� 6.1���� Definici�n de clases de objeto
����������������� 6.1.1���� Clases de objeto comunes a la central
local y la red de acceso
����������������� 6.1.2���� Central local
����������������� 6.1.3���� Red acceso
������� 6.2���� Vinculaci�n de nombres
����������������� 6.2.1���� Vinculaci�n de nombres com�n a la central
local y de la red de acceso
����������������� 6.2.2���� Central local
����������������� 6.2.3���� Red de acceso
������� 6.3���� Definiciones de lotes
����������������� 6.3.1���� Lote mediciones actuales de canal
portador en ambos sentidos (Both-way bearer channel current measurements
package)
����������������� 6.3.2���� Lote mediciones hist�ricas de canal
portador en ambos sentidos (Both-way bearer channel history measurements
package)
����������������� 6.3.3���� Lote mediciones actuales de canal
portador en cada sentido (Each-way bearer channel current measurements package)
����������������� 6.3.4���� Lote mediciones hist�ricas de canal
portador en cada sentido
����������������� 6.3.5���� Lote intentos fracasados de asignaci�n de
canal portador
������� 6.4���� Definiciones de atributos
����������������� 6.4.1���� Activo o de reserva (Active standby)
����������������� 6.4.2���� Asignaciones de canal portador (Bearer
channel allocations)
����������������� 6.4.3���� Asignaciones de canal portador para
tr�fico de origen (Bearer channel allocations originating)
����������������� 6.4.4���� Asignaciones de canal portador para
tr�fico de terminaci�n (Bearer channel allocations terminating)
����������������� 6.4.5���� Tiempos de retenci�n de canal portador
(Bearer channel holding times)
����������������� 6.4.6���� Tiempos de retenci�n de canal portador
para tr�fico de origen
����������������� 6.4.7���� Tiempos de retenci�n de canal portador
para tr�fico de terminaci�n
����������������� 6.4.8���� Tiempos en servicio de canal portador
����������������� 6.4.9���� Interrupciones de canal de comunicaci�n
���������������� 6.4.10���� Canal de comunicaci�n fuera de servicio
por cualquier causa
���������������� 6.4.11���� Bloqueo de canal de comunicaci�n fuera de
servicio en el extremo distante����������� 25
���������������� 6.4.12���� Bloqueo de canal de comunicaci�n fuera de
servicio en el extremo pr�ximo���������� 25
������ ����������6.4.13���� N�mero
de canales
���������������� 6.4.14���� N�mero de enlaces V5
���������������� 6.4.15���� Trama de octetos V5
���������������� 6.4.16���� Intentos fracasados de asignaci�n de
canal portador para tr�fico entrante
���������������� 6.4.17���� Intentos fracasados de asignaci�n de
canal portador para tr�fico interno
������� 6.5���� Definiciones de acciones
������� 6.6���� Definiciones de notificaciones
������� 6.7���� Definiciones de par�metros
����������������� 6.7.1���� Direcci�n de funci�n envolvente (Envelope
function address)
����������������� 6.7.2���� Direcci�n de puerto de capa 3 (Layer 3
port address)
������� 6.8���� M�dulo de tipos definidos ASN.1 (ASN.1 defined types module)
�7����
Requisitos de protocolo
Anexo A � Especificaci�n de los par�metros para los informes de alarma
espec�ficos de las interfaces V5
������� A.1���� Informes de alarma relacionados con la clase de objeto
interfaz V5
����������������� A.1.1���� Errores de protocolo de control
����������������� A.1.2���� Errores de protocolo de control de enlace
����������������� A.1.3���� Errores de protocolo de conexi�n de canal
portador (BCC)
����������������� A.1.4���� Errores de protocolo de protecci�n
����������������� A.1.5���� Errores de protocolo RTPC
������������� ����A.1.6���� Fallos de
control de interfaz
����������������� A.1.7���� Fallos del enlace de datos V5
������� A.2���� Informes de alarma relacionados con la clase de objeto punto
de terminaci�n de camino V5
����������������� A.2.1���� Fallos de control de enlace
����������������� A.2.2���� Fallos de enlace de capa 1
������� A.3���� Informes de alarma relacionados con la clase de objeto
intervalo de tiempo V5
����������������� A.3.1���� Fallos de canal de comunicaci�n V5
������� A.4���� Informes de alarma relacionados con la clase de objeto puerto
de acceso virtual y sus subclases
����������������� A.4.1���� Errores de protocolo de control
����������������� A.4.2���� Errores de protocolo RTPC
����������������� A.4.3���� Aver�as de capa RDSI
����������������� A.4.4���� Aver�as de capa 2 RDSI s�lo en Q(AN)
����������������� A.4.5���� Aver�as de l�nea s�lo en Q(AN)
Anexo B � Mediciones de tr�fico espec�ficas de V5
������� B.1���� Mediciones orientadas a canal portador en la interfaz V5
������� B.2���� Mediciones orientadas a canal de comunicaci�n en la interfaz
V5