R�sum�

Le but de la pr�sente Recommandation est de donner une description commune des �tapes 2 et 3 de l'interface Q3 entre un commutateur local et le r�seau de gestion des t�l�communications (RGT) pour la mise en �uvre des fonctions de gestion de configuration servant de support � la gestion des abonn�s relative � l'acc�s au d�bit de base et au d�bit primaire du RNIS. La gestion des abonn�s est une activit� de gestion que l'exploitant de r�seau assure afin d'�changer avec l'abonn� toutes les donn�es et fonctions de gestion relatives � l'abonn� n�cessaires pour offrir un service de t�l�communication et d'�changer avec le r�seau toutes les donn�es et fonctions de gestion relatives � l'abonn� n�cessaires au r�seau pour mettre en �uvre ce service de t�l�communication. La pr�sente Recommandation s'applique � la gestion de la configuration d'abonn� dans le commutateur local par le RGT. Elle fait partie d'une s�rie de Recommandations. Les objets g�r�s sp�cialis�s d�bit de base et d�bit primaire du RNIS sont d�finis dans la pr�sente Recommandation.