�1���� Alcance
�2����
Introducci�n
������� 2.1���� Requisitos funcionales
������� 2.2���� Metodolog�a de modelado
�3����
Referencias normativas
�4����
Definiciones
������� 4.1���� Encaminamiento alternativo
������� 4.2���� Encaminamiento directo
�5����
S�mbolos y abreviaturas
�6����
Modelo de informaci�n
������� 6.1���� Diagrama de relaciones entre entidades
������� 6.2���� Jerarqu�a de herencia
������� 6.3���� Jerarqu�a de denominaci�n
�7����
Descripci�n del modelo de informaci�n
������� 7.1���� Descripciones de clases de objetos
����������������� 7.1.1���� Fragmento de elemento gestionado
����������������� 7.1.2���� Fragmento de supervisi�n de calidad de
funcionamiento
����������������� 7.1.3���� Fragmento de control
����������������� 7.1.4���� Fragmento de estado
����������������� 7.1.5���� Fragmento administrativo
������� 7.2���� Definici�n de los atributos comunes
����������������� 7.2.1���� Nombre distinguido relativo
����������������� 7.2.2���� Atributos de estado
������� 7.3���� Descripci�n de las acciones
������� 7.4���� Descripci�n de las notificaciones
�8����
Unidades funcionales
������� 8.1���� Unidades funcionales de otras Recomendaciones
������� 8.2���� Negociaci�n de unidades funcionales
�9����
Relaci�n con otras Recomendaciones
10���� Conformidad
������ 10.1���� Conformidad est�tica
������ 10.2���� Conformidad din�mica
������ 10.3���� Requisitos de enunciado de conformidad de implementaci�n de
gesti�n
11���� Definiciones formales de clases
de objeto
������ 11.1���� Definici�n de clases de objeto
���������������� 11.1.1���� ACC
���������������� 11.1.2���� accAffectedTraffic
���������������� 11.1.3���� accTrigger
���������������� 11.1.4���� adc
���������������� 11.1.5���� adcTrigger
���������������� 11.1.6���� cancelFrom
���������������� 11.1.7���� cancelRerouted
���������������� 11.1.8���� cancelTo
���������������� 11.1.9���� CircuitEndPointSubgroupCurrentData
��������������� 11.1.10���� circuitEndPointSubgroupHistoryData
��������������� 11.1.11���� congestionLevelIndication
�������������� �11.1.12����
destinationCodeControl
��������������� 11.1.13���� dccGroup
��������������� 11.1.14���� exchangeCurrentData
��������������� 11.1.15���� exchangeHistoryData
��������������� 11.1.16���� htrDestination
��������������� 11.1.17���� observedDestination
��������������� 11.1.18���� observedDestinationCurrentData
��������������� 11.1.19���� observedDestinationHistoryData
��������������� 11.1.20���� scr
��������������� 11.1.21���� scrAffectedTraffic
��������������� 11.1.22���� skip
��������������� 11.1.23���� StateIndicator
��������������� 11.1.24���� tarFrom
��������������� 11.1.25���� tarTo
��������������� 11.1.26���� tmCircuitEndPointSubgroup
��������������� 11.1.27���� tmCircuitEndPointSubgroupCurrentData
��������������� 11.1.28���� tmExchangeCurrentData
��������������� 11.1.29���� tmObservedDestinationCurrentData
��������������� 11.1.30���� tmTrafficControlCurrentData
��������������� 11.1.31���� trafficControl
��������������� 11.1.32���� trafficControlCurrentData
��������������� 11.1.33���� trafficControlHistoryData
������ 11.2���� Definici�n de vinculaci�n de nombres
������ 11.3���� Definici�n de lotes
������ 11.4���� Definici�n de comportamiento com�n
������ 11.5���� Definici�n de atributos
������ 11.6���� Definici�n de acciones
������ 11.7���� Definici�n de modificaciones
������ 11.8���� M�dulo tipos definidos de ASN.1
Ap�ndice I � Servicio de gesti�n de la RGT de gesti�n de tr�fico
Ap�ndice II � Correlaci�n entre los controles de tr�fico de la Recomendaci�n
E.412 y las clases de objeto tratadas en esta Recomendaci�n
Ap�ndice III � Diagrama de transici�n de estados para controles autom�ticos y
manuales
Ap�ndice IV � Diferenciaci�n del tr�fico con encaminamiento directo y con
encaminamiento alternativo� para� los controles cancelaci�n hacia y cancelaci�n
desde
Ap�ndice V � Utilizaci�n de los datos hist�ricos de la Recomendaci�n Q.822 para
mediciones de tr�fico
������� V.1���� Introducci�n
������� V.2���� Visi�n general del modelo de informaci�n de gesti�n de calidad
de funcionamiento
������� V.3���� Configuraci�n inicial
����������������� V.3.1���� Datos actuales
����������������� V.3.2���� Datos hist�ricos
����������������� V.3.3���� Esc�ner simple
������� V.4���� Informe aut�nomo
������� V.5���� Informe a petici�n
������� V.6���� Cambios al informe
�� �����V.7���� Conclusiones
Ap�ndice VI � Definici�n de objeto subhaz de punto extremo de circuitos
Ap�ndice VII � Correspondencia de funciones NM con unidades funcionales
Ap�ndice VIII � Soporte de la funcionalidad de auditor�a utilizando la
Recomendaci�n Q.823
���� VIII.1���� Introducci�n
���� VIII.2���� Requerimientos funcionales
���� VIII.3���� Tipos de auditor�a
�������������� VIII.3.1���� Auditor�a total/parcial
�������������� VIII.3.2���� Auditor�a de cambios
���� VIII.4���� Mecanismos
�������������� VIII.4.1���� Utilizaci�n del servicio PT-OBTENCI�N
(PT-GET)
�������������� VIII.4.2���� Utilizaci�n de un esc�ner simple
�������������� VIII.4.3���� Utilizaci�n del objeto descubrimiento
���� VIII.5���� Conclusiones
Ap�ndice IX � Ejemplos de errores de direccionamiento en la
Recomendaci�n Q.823
������ IX.1���� Introducci�n
������ IX.2���� Errores generados por la m�quina de protocolo
������ IX.3���� Utilizaci�n de errores CMISE
������ IX.4���� Utilizaci�n de errores espec�ficos
������ IX.5���� Conclusi�n
Ap�ndice X � Jerarqu�a de control