R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit des extensions de l'ensemble des services RGT � architecture CORBA, qui sont n�cessaires afin de prendre en charge les interfaces � granularit� grossi�re. Elle sp�cifie la fa�on dont les services communs aux objets de l'architecture CORBA sont utilis�s pour prendre en charge les interfaces � granularit� grossi�re et d�finit des extensions aux services supports qui sont propres au RGT et qui sont d�finis dans la Rec. UIT-T Q.816. Un module d'architecture CORBA est pr�sent� afin de d�finir en langage IDL les interfaces avec les nouveaux services supports propres au RGT.