R�sum�

La pr�sente Recommandation d�crit les extensions n�cessaires au transport des informations relatives au support associ�es � la commande d'appel ind�pendante du support (BICC, bearer independent call control), telle qu'elle est d�finie dans la Rec. UIT-T Q.1902.1. La commande BICC sert � g�rer l'instance de commande d'appel qui a �t� dissoci�e de l'instance de commande du support. Elle doit transporter les informations relatives au support entre des instances de commande d'appel. Le m�canisme de transport d'application (APM, application transport mechanism) (voir les Recommandations UIT-T Q.1902.5 et Q.1902.1) sera utilis� � cet effet. La pr�sente Recommandation sp�cifie l'utilisateur APM pour la prise en charge du transport des informations relatives au support pour la commande d'appel BICC.