R�sum�

Le pr�sent amendement a pour objet de r�pondre � la n�cessit� pressante d'impl�menter le plan international de priorit� en p�riode de crise (IEPS, international emergency preference scheme), tel qu'il est d�fini dans la Rec. UIT‑T E.106. Le pr�sent amendement porte sur les modifications de la Rec. UIT‑T Q.762 (1999) qui sont n�cessaires pour tenir compte de ces besoins. Il convient de lire le pr�sent amendement � la lumi�re des amendements connexes des Recs. UIT‑T Q.761, Q.763 et Q.764.