R�sum�

La pr�sente Recommandation "Guide d'utilisation du sous-syst�me pour l'exploitation, la maintenance et la gestion (OMAP)" rassemble des informations de base sur le r�seau s�maphore n� 7 qui sont importantes pour l'utilisation des Recommandations relatives au sous‑syst�me OMAP. Ces informations sont utiles pour:

����������� une administration exploitant le r�seau, et qui d�cide de leur application;

����������� un fournisseur de syst�mes d'exploitation pour le r�seau RGT;

����������� un op�rateur travaillant sur des terminaux qui ne sont pas connect�s au r�seau RGT.

Ce guide fait r�f�rence � la version de l'architecture du sous-syst�me OMAP figurant dans le Livre blanc.