R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit l'�l�ment de service d'application (ASE) utilis� par les fonctions de gestion MRVT, SRVT et CVT d�crites dans la Recommandation Q.753. L'�l�ment ASE d�finit l'information de gestion utilis�e par ces fonctions dans les messages traversant le r�seau du syst�me de signalisation n� 7.

L'�l�ment ASE est connect� au gestionnaire de transactions (TC) pour fournir les services utilis�s par l'utilisateur OMASE (d�fini dans la Recommandation Q.753), pour permettre des communications entre les n�uds du r�seau s�maphorer�seau du syst�me de signalisation n� 7 � l'aide des fonctions MRVT, SRVT ou CVT.

Les principales r�visions par rapport � la version 1993 de la pr�sente Recommandation sont les suivantes:

a)��������� r�vision des r�gles de compatibilit� pour permettre le transport transparent de param�tres non reconnus;

b)��������� d�finition d'un nouveau param�tre de message MRVT et SRVT pour sp�cifier qu'une information est n�cessaire dans tout message MRVR ou SRVR;

c)��������� d�finition d'un nouveau message MRVR et SRVR � utiliser si d'autres informations que celles qui sont sp�cifi�es pour les messages MRVR et SRVR de la version 1993 sont n�cessaires;

d)��������� d�finition de nouveaux param�tres de message MRVT et MRVR pour indiquer les priorit�s en mati�re d'acheminement;

e)��������� d�finition de nouveaux param�tres MRVA, MRVR, SRVA et SRVR pour permettre le renvoi des param�tres non reconnus dans les messages MRVT ou SRVT;

f)���������� d�finition d'un nouveau param�tre MRVT demandant aux n�uds s'ils disposent d'une voie d'acheminement � destination de l'initiateur de test passant par le n�ud en provenance duquel ils ont re�u le message MRVT (cela permet de v�rifier la sym�trie des voies d'acheminement).