R�sum�

La pr�sente Recommandation donne des directives d'utilisation aux Administrations, aux concepteurs d'applications du sous-syst�me commande de connexions s�maphores (SCCP, signalling connection control part) et aux constructeurs sur un grand nombre de questions sp�cifiques relatives � l'int�gration du sous-syst�me SCCP dans des r�seaux r�els. Ces directives sont destin�es � faciliter la compr�hension et � am�liorer ainsi l'interfonctionnement entre les r�seaux et entre les impl�mentations. L'objectif de la pr�sente Recommandation est de donner uniquement des directives d'utilisation; elle n'est pas destin�e � �tendre, � modifier ni � restreindre les clauses contenues dans les Recs. UIT-T Q.711 � Q.714. La pr�sente Recommandation analyse les questions suivantes:

������������ questions relatives � la compatibilit�: la pr�sente Recommandation indique les changements entre les diff�rentes versions des Recommandations relatives aux sous-syst�mes SCCP et analyse l'effet des influences mutuelles entre les impl�mentations conformes aux diff�rentes r�visions. Quand des incompatibilit�s sont in�vitables, des mesures techniques et des strat�gies d'�volution sont envisag�es;

������������ questions relatives � l'adressage:la signification des diff�rents param�tres et des diff�rentes options d'adressage est donn�e. Une proc�dure est indiqu�e pour qu'un concepteur de sp�cification d'application puisse d�duire les exigences et les besoins relatifs � l'adressage dans la couche sous-jacente du sous-syst�me SCCP;

������������ questions relatives � la mise en r�seau:on explore les possibilit�s de l'acheminement et de la gestion du sous-syst�me SCCP pour cr�er des structures de r�seau sp�cifiques. De la m�me fa�on, les questions de mise en r�seau relatives � des services en mode sans connexion ou en mode orient� connexion sont �tudi�es.Les questions d'architecture et d'interfonctionnement li�es aux am�liorations apport�es aux sous-syst�mes SCCP � large bande sont �galement trait�es.