R�sum�

La Recommandation Q.71 d�finit l'�tape 2 des services supports commut�s en mode circuit point � point. Ces services comprennent le transfert de signaux vocaux, de signaux audiofr�quence � 3,1 kHz, des signaux polyvalents � 7 kHz, des informations sans restriction et � n  64 kbit/s ainsi que des services supports � large bande en mode connexion.

L'�tape 2 recense les capacit�s fonctionnelles ainsi que les flux d'information requis pour d�crire le service. Elle donne des renseignements sur les fonctions des entit�s du RNIS ainsi que sur les flux d'information entre les entit�s requis pour assurer les proc�dures d'�tablissement et de lib�ration de la communication. Cette d�finition comprend la description des interfaces pour les diff�rents services compl�mentaires ainsi que l'interface avec les r�seaux priv�s.