TABLE DES MATI�RES

�1���� Introduction
������� 1.1���� Caract�ristiques g�n�rales des fonctions du r�seau s�maphore
������� 1.2���� Orientation des messages de signalisation
������� 1.3���� Gestion du r�seau s�maphore
�2���� Orientation des messages de signalisation
������� 2.1���� G�n�ralit�s
������� 2.2���� Etiquette d'acheminement
������� 2.3���� Fonction d'acheminement des messages
����������������� 2.3.4���� Orientation des messages de niveau 3
����������������� 2.3.5���� Orientation des messages en cas d'encombrement de canaux s�maphores
������� 2.4���� Fonctions de discrimination et de distribution des messages
�3���� Gestion du r�seau s�maphore
������� 3.1���� G�n�ralit�s
������� 3.2���� Etat des canaux s�maphores
����������������� 3.2.2���� D�faillance d'un canal s�maphore
����������������� 3.2.3���� R�tablissement d'un canal s�maphore
����������������� 3.2.4���� D�sactivation d'un canal s�maphore
����������������� 3.2.5���� Activation d'un canal s�maphore
����������������� 3.2.6���� Blocage d'un canal s�maphore
����������������� 3.2.7���� D�blocage d'un canal s�maphore
����������������� 3.2.8���� Inhibition d'un canal s�maphore
����������������� 3.2.9���� Fin d'inhibition de canal s�maphore
������� 3.3���� Proc�dures utilis�es en relation avec les changements d'�tat d'un canal s�maphore
����������������� 3.3.1���� D�faillance d'un canal s�maphore
����������������� 3.3.2���� R�tablissement d'un canal s�maphore
����������������� 3.3.3���� D�sactivation d'un canal s�maphore
����������������� 3.3.4���� Activation d'un canal s�maphore
����������������� 3.3.5���� Blocage d'un canal s�maphore
����������������� 3.3.6���� D�blocage d'un canal s�maphore
����������������� 3.3.7���� Inhibition d'un canal s�maphore
����������������� 3.3.8���� Fin d'inhibition d'un canal s�maphore
������� 3.4���� Etat des routes s�maphores
����������������� 3.4.1���� Indisponibilit� d'une route s�maphore
����������������� 3.4.2���� Disponibilit� d'une route s�maphore
����������������� 3.4.3���� Route s�maphore restreinte1
������� 3.5���� Proc�dures utilis�es en relation avec les changements d'�tat d'une route s�maphore
����������������� 3.5.1���� Indisponibilit� d'une route s�maphore
����������������� 3.5.2���� Disponibilit� d'une route s�maphore
����������������� 3.5.3���� Route s�maphore restreinte1
������� 3.6���� Etat des points s�maphores
����������������� 3.6.1���� Indisponibilit� d'un point s�maphore
����������������� 3.6.2���� Disponibilit� d'un point s�maphore
������� 3.7���� Proc�dures utilis�es en relation avec les changements d'�tat de point s�maphore
����������������� 3.7.1���� Point s�maphore indisponible
����������������� 3.7.2���� Point s�maphore disponible
������� 3.8���� Encombrement du r�seau s�maphore
����������������� 3.8.1���� G�n�ralit�s
����������������� 3.8.2� ���Etat d'encombrement des canaux s�maphores
����������������� 3.8.3���� Proc�dures utilis�es en relation avec des modifications de l'�tat d'encombrement du canal s�maphore
����������������� 3.8.4���� Etat d'encombrement de faisceaux de routes s�maphores
����������������� 3.8.5���� Proc�dures utilis�es en relation avec les changements de l'�tat d'encombrement d'un faisceau de routes s�maphores
�4���� Gestion du trafic s�maphore
������� 4.1���� G�n�ralit�s
������� 4.2���� Situation d'acheminement normal
��� ����4.3���� Indisponibilit� d'un canal s�maphore
������� 4.4���� Disponibilit� d'un canal s�maphore
������� 4.5���� Indisponibilit� d'une route s�maphore
������� 4.6���� Disponibilit� d'une route s�maphore
������� 4.7���� Restriction de route s�maphore1
� ������4.8���� Disponibilit� d'un point s�maphore
�5���� Passage sur canal s�maphore de secours
������� 5.1���� G�n�ralit�s
������� 5.2���� Configurations du r�seau pour passage sur canal s�maphore de secours
������� 5.3���� D�clenchement du passage sur canal s�maphore de secours et actions connexes
������� 5.4���� Proc�dure de mise � jour de la m�moire tampon
������� 5.5���� R�cup�ration et d�tournement du trafic
������� 5.6���� Proc�dures de passage d'urgence sur canal s�maphore de secours
������� 5.7���� Proc�dures applicables en conditions anormales
�6���� Retour sur canal s�maphore normal
������� 6.1���� G�n�ralit�s
������� 6.2���� D�clenchement du retour sur canal s�maphore normal et actions connexes
������� 6.3���� Proc�dure de contr�le de la s�quence des messages
������� 6.4���� Proc�dure de d�tournement temporis�
������� 6.5���� Proc�dures applicables en conditions anormales
�7���� Passage sous contrainte sur route de secours
������� 7.1���� G�n�ralit�s
������� 7.2���� D�clenchement du passage sous contrainte sur route de secours et actions connexes
�8���� Retour sous contr�le sur route normale
������� 8.1���� G�n�ralit�s
������� 8.2���� D�clenchement du retour sous contr�le sur route normale et actions connexes
�9���� Red�marrage d'un sous-syst�me MTP
������� 9.1���� G�n�ralit�s
������� 9.2���� Actions entreprises en un point s�maphore dont le sous-syst�me MTP red�marre
������� 9.3���� Actions entreprises en un point s�maphore X adjacent au point s�maphore Y dont le sous-syst�me MTP red�marre
������� 9.4���� Isolements de courte dur�e
������� 9.5���� Messages TRA et temporisation T19
������� 9.6���� R�gles g�n�rales
������� 9.7���� Diagrammes de s�quence
����������������� 9.7.1���� Point s�maphore dont le sous-syst�me MTP red�marre, selon le sous-paragraphe 9.2
����������������� 9.7.2���� Actions entreprises en un point s�maphore X adjacent au point s�maphore Y dont le sous-syst�me MTP red�marre, selon le sous‑paragraphe 9.3
10���� Inhibition par la gestion
������ 10.1���� G�n�ralit�s
������ 10.2���� D�clenchement de l'inhibition et actions connexes
������ 10.3���� D�clenchement de la fin d'inhibition et actions connexes
���������������� 10.3.1���� D�clenchement de la fin d'inhibition par la gestion
���������������� 10.3.2���� D�clenchement de la fin d'inhibition par la commande des acheminements de la signalisation
������ 10.4���� R�ception de messages inattendus d'inhibition par la gestion
������ 10.5���� Gestion des �tats des canaux inhib�s et r�tablissement des processeurs
������ 10.6���� Proc�dure de test d'inhibition
11���� Contr�le de flux du trafic s�maphore
������ 11.1���� G�n�ralit�s
������ 11.2���� Indications de contr�le de flux
���������������� 11.2.1���� Indisponibilit� d'un faisceau de routes s�maphores
���������������� 11.2.2���� Disponibilit� d'un faisceau de routes s�maphores
���������������� 11.2.3���� Encombrement de faisceau de routes s�maphores (r�seau s�maphore international)
���������������� 11.2.4���� Encombrement de faisceau de routes s�maphores (option nationale, avec priorit�s en cas d'encombrement)
���������������� 11.2.5���� Encombrement de faisceau de routes s�maphores (options nationales sans priorit�s en cas d'encombrement)
���������������� 11.2.6���� Encombrement d'un point s�maphore ou d'un point de transfert s�maphore
���� ������������11.2.7���� Contr�le de la disponibilit� du sous-syst�me utilisateur
���������������� 11.2.8���� Encombrement du sous-syst�me utilisateur
12���� Gestion des canaux s�maphores
������ 12.1���� G�n�ralit�s
������ 12.2���� Proc�dures de base de la gestion des canaux s�maphores
���������������� 12.2.1���� Activation des canaux s�maphores
���������������� 12.2.2���� R�tablissement d'un canal s�maphore
���������������� 12.2.3���� D�sactivation d'un canal s�maphore
���������������� 12.2.4���� Activation d'un faisceau de canaux s�maphores
������ 12.3���� Proc�dures de gestion des canaux s�maphores fond�es sur l'allocation automatique des terminaux
���������������� 12.3.1���� Activation d'un canal s�maphore
���������������� 12.3.2���� R�tablissement d'un canal s�maphore
���������������� 12.3.3���� D�sactivation d'un canal s�maphore
���������������� 12.3.4���� Activation d'un faisceau de canaux s�maphores
������ 12.4���� Proc�dures de gestion des canaux s�maphores fond�es sur l'allocation automatique des liaisons s�maphores de donn�es et des terminaux s�maphores
���������������� 12.4.1���� Activation d'un canal s�maphore
���������������� 12.4.2���� R�tablissement d'un canal s�maphore
���������������� 12.4.3���� D�sactivation d'un canal s�maphore
������������� ���12.4.4���� Activation d'un faisceau de canaux s�maphores
������ 12.5���� Allocation automatique des terminaux s�maphores
������ 12.6���� Allocation automatique des liaisons s�maphores de donn�es
������ 12.7���� Proc�dures de gestion des canaux s�maphores diff�rentes aux deux extr�mit�s d'un faisceau de canaux s�maphores
13���� Gestion des routes s�maphores
������ 13.1���� G�n�ralit�s
������ 13.2���� Interdiction de transfert
������ 13.3���� Autorisation de transfert
������ 13.4���� Restriction de transfert (option nationale)
������ 13.5���� Test d'un faisceau de routes s�maphores
������ 13.6���� Transfert sous contr�le (r�seau international)
������ 13.7���� Transfert sous contr�le (option nationale avec priorit�s en cas d'encombrement)
������ 13.8���� Transfert sous contr�le (option nationale sans priorit� en cas d'encombrement)
������ 13.9���� Test d'encombrement de faisceau de routes s�maphores (option nationale)
14���� Caract�ristiques communes des formats des trames s�maphores de message
������ 14.1�� ��G�n�ralit�s
������ 14.2���� Octet d'information de service
���������������� 14.2.1���� Indicateur de service
���������������� 14.2.2���� Domaine de sous-service
������ 14.3���� Etiquette
15���� Formats et codes des messages de gestion du r�seau s�maphore
������ 15.1���� G�n�ralit�s
������ 15.2���� Etiquette
������ 15.3���� Code d'en-t�te (H0)
������ 15.4���� Message de passage sur canal s�maphore de secours
������ 15.5���� Message de retour sur canal s�maphore normal
������ 15.6���� Message de passage d'urgence sur canal s�maphore de secours
������ 15.7���� Message d'interdiction de transfert
������ 15.8���� Message d'autorisation de transfert
������ 15.9���� Message de restriction de transfert (option nationale)
����� 15.10���� Message de test de faisceau de routes s�maphores
����� 15.11���� Message d'inhibition par la gestion
����� 15.12���� Message d'autorisation de reprise du trafic
����� 15.13���� Message d'ordre de connexion de liaison s�maphore de donn�es
����� 15.14���� Message d'accus� de r�ception de connexion de liaison s�maphore de donn�es
����� 15.15���� Message de transfert sous contr�le
����� 15.16���� Message de test d'encombrement de faisceau de routes s�maphores (option nationale)
����� 15.17���� Message d'indisponibilit� du sous-syst�me utilisateur
16���� Diagrammes de transition d'�tats, abr�viations et temporisations
������ 16.1���� G�n�ralit�s
������ 16.2���� Conventions de r�daction
���������������� 16.2.5���� Notations pour l'exploitation nationale
������ 16.3���� Traitement des messages de signalisation
������ 16.4���� Gestion du trafic s�maphore
������ 16.5���� Gestion des canaux s�maphores
������ 16.6���� Gestion des routes s�maphores
������ 16.7���� Abr�viations utilis�es dans les Figures 23 et suivantes
������ 16.8���� Temporisations et valeurs des temporisations