R�sum�

Le pr�sent amendement � la Recommandation Q.2957.1 a �t� �labor� afin de faciliter le transfert des informations compl�mentaires qui peuvent �tre utilis�es lors de l'exploitation du protocole Internet sur des connexions de voies virtuelles (VC, virtual channel) commut�es. La Recommandation Q.2957.1 d�finit le fonctionnement du syst�me de signalisation d'abonn� num�rique n� 2 (DSS2, digital subscriber signalling system No. 2) qui permet d'assurer le service compl�mentaire de signalisation d'usager � usager (UUS, user-to-user signalling) aux points de r�f�rence T_LB ou S_LB/T_LB co�ncidents de l'interface usager-r�seau du r�seau num�rique � int�gration de services � large bande (RNIS-LB).