TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application
�2���� R�f�rences normatives
�3���� D�finitions
�4���� Abr�viations
�5���� M�thodologie
������� 5.1���� Conventions de repr�sentation de l'unit� PDU du protocole BICC/ISUP
������� 5.2���� Conventions de repr�sentation des informations SIP/SDP
������� 5.3���� Principes g�n�raux
������� 5.4���� Encapsulation des informations ISUP � proc�dures d�taill�es
������� 5.5���� El�ments "sip:" et "sips: URIs"
�6���� Interfonctionnement � l'unit� I-IWU des appels entrants d'un r�seau SIP vers un r�seau BICC/ISUP
������� 6.1���� Envoi du message initial d'adresse (IAM)
������� 6.2���� R�ception du message INVITE suivant
������� 6.3���� Envoi du message COT
������� 6.4���� R�ception du message de connexion (CON)
������� 6.5���� R�ception du message ACM
������� 6.6���� R�ception du message CPG
������� 6.7���� R�ception du message de r�ponse (ANM)
������� 6.8���� Interconnexion de l'itin�raire support
������� 6.9���� R�ception du message de suspension (SUS) lanc� par le r�seau
������ 6.10���� R�ception du message de reprise (RES) lanc� par le r�seau
������ 6.11���� Proc�dures de lib�ration � l'unit� I-IWU
�7���� Interfonctionnement � l'unit� O-IWU des appels sortants d'un r�seau BICC/ISUP vers un r�seau SIP
������� 7.1���� Envoi du premier message INVITE
������� 7.2���� R�ception du message SAM apr�s envoi du message INVITE
������� 7.3���� R�ception de la r�ponse 18X
������� 7.4���� Expiration des temporisateurs et envoi d'un message ACM pr�matur�
������� 7.5 ����R�ception du message 200 OK INVITE
������� 7.6���� Interconnexion de l'itin�raire support BICC/ISUP
������� 7.7���� Proc�dures de lib�ration � l'unit� O-IWU
������� 7.8���� Temporisateurs � l'unit� O-IWU
�8���� Bibliographie (� caract�re informatif)
Annexe A � Interfonctionnement propre au protocole BICC pour l'appel de base
������� A.1���� Introduction
������� A.2���� Interfonctionnement r�ciproque entre les protocoles BICC et SIP avec une technologie de support m�dia commune et prise en charge par le protocole BICC de la "canalisation en tunnel de la commande de support"
������� A.3���� Fonction d'interfonctionnement de la commande d'appel
Annexe B � Interfonctionnement pour les services compl�mentaires du RNIS
������� B.1���� Interfonctionnement du service compl�mentaire d'identification de la ligne appelante et de restriction d'identification de la ligne appelante avec les r�seaux SIP
������� B.2���� Interfonctionnement du service compl�mentaire COLP/COLR avec les r�seaux SIP
������� B.3���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de s�lection directe � l'arriv�e (SDA) avec les r�seaux SIP
������� B.4���� Interfonctionnement du service compl�mentaire d'identification des appels malveillants avec les r�seaux SIP
������� B.5���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de sous-adressage avec les r�seaux SIP
������� B.6���� Interfonctionnement des services compl�mentaires de renvoi d'appel sur occupation/renvoi d'appel sur non-r�ponse/renvoi d'appel inconditionnel avec les r�seaux SIP
������� B.7���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de transfert d'appel avec les r�seaux SIP
������� B.8���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de transfert explicite de communication avec les r�seaux SIP
������� B.9���� Interfonctionnement du service compl�mentaire d'appel en attente avec les r�seaux SIP
������ B.10���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de mise en garde avec les r�seaux SIP
������ B.11���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de rappel automatique sur occupation avec les r�seaux SIP
������ B.12���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de rappel automatique sur non‑r�ponse avec les r�seaux SIP
������ B.13���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de portabilit� des terminaux avec les r�seaux SIP
������ B.14���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de communication conf�rence avec les r�seaux SIP
������ B.15���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de conf�rence � trois avec les r�seaux SIP
������ B.16� ���Interfonctionnement du service compl�mentaire de groupe ferm� d'utilisateurs avec les r�seaux SIP
������ B.17���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de pr�s�ance et de pr�emption � plusieurs niveaux avec les r�seaux SIP
������ B.18���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de r�seau virtuel mondial (GVNS, global virtual network service) avec les r�seaux SIP
������ B.19���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de carte de taxation des t�l�communications internationales avec les r�seaux SIP
������ B.20���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de taxation � l'arriv�e avec les r�seaux SIP
������ B.21���� Interfonctionnement du service compl�mentaire de signalisation d'utilisateur � utilisateur avec les r�seaux SIP
Annexe C
������� C.1���� R�f�rences relatives aux protocoles SIP/SIP-I (textes normatifs)
������� C.2���� Extension de l'en-t�te SIP "P-Asserted-Identity" ((identit� d�clar�e avec confidentialit�) (caract�re normatif)
Appendice I � Sc�narios d'interfonctionnement entre les protocoles SIP et BICC
������� I.1���� � Domaine d'application
������� I.2���� � D�finitions
������� I.3���� � Abr�viations
������� I.4���� � M�thodologie
������� I.5���� � Interfonctionnement de l'acc�s d'un r�seau SIP � un r�seau BICC
Appendice II � Sc�narios d'interfonctionnement entre les protocoles SIP et ISUP
������ II.1���� Domaine d'application
������ II.2���� D�finitions
������ II.3���� Abr�viations
������ II.4���� M�thodologie
������ II.5���� Interfonctionnement de l'acc�s d'un r�seau SIP � un r�seau ISUP
Appendice III � Sc�narios d'interfonctionnement entre le profil C (SIP-I) et le protocole ISUP
����� III.1���� G�n�ralit�s
����� III.2���� Interfonctionnement du r�seau ISUP avec le r�seau SIP au moyen du profil C (SIP-I)