R�sum�

La pr�sente Recommandation d�crit une version du membre de la famille des IMT-2000 appel� "R�seau central UMTS issu du GSM". Cette version du membre de la famille est connue aupr�s des organisations de normalisation (c'est-�-dire ARIB, CCSA, ETSI, ATIS, TTA, TTC) sous l'appellation "Version 6 du projet 3GPP". Des versions ant�rieures, appel�es "Version 1999 du projet 3GPP", "Version 4 du projet 3GPP" et "Version 5 du projet 3GPP", de ce membre de la famille sont sp�cifi�es respectivement dans les Recommandations UIT-T Q.1741.1, Q.1741.2 et Q.1741.3, alors que d'autres membres de la famille des IMT‑2000 sont sp�cifi�s dans d'autres Recommandations UIT-T de la s�rie Q.174x.

La pr�sente Recommandation combine et associe les normes applicables qui ont �t� �tablies par un certain nombre d'organisations de normalisation afin de constituer une Recommandation mondiale pour le r�seau central de ce membre de la famille des IMT-2000.