R�sum�La pr�sente Recommandation identifie les fonctions r�seau et terminal qui sont propres � la prise en charge des t�l�communications IMT‑2000, telles qu'elles sont sp�cifi�es par la Recommandation traitant du cadre pour des r�seaux IMT‑2000 (Recommandation Q.1701). Ces fonctions, associ�es � d'autres fonctions r�seau plus classiques, sont regroup�es ensuite sous la forme d'un mod�le fonctionnel g�n�rique. Ce dernier pr�sente les relations entre les entit�s fonctionnelles et les groupes. Le mod�le fonctionnel est mapp� avec un mod�le de r�f�rence g�n�rique de r�seau qui illustre les regroupements possibles des entit�s fonctionnelles au sein d'ensembles physiques d'entit�s. Des prescriptions d'itin�rance globale et des sc�narios d'interconnexion r�seau sont d�crits sur la base du mod�le fonctionnel. La pr�sente Recommandation fournit le fondement pour l'�laboration des flux d'information, la d�finition des actions des entit�s fonctionnelles et l'�laboration des prescriptions de signalisation pour les diverses interfaces identifi�es dans la Recommandation Q.1701. |