Resumen

Esta Recomendaci�n es la primera de la serie de Recomendaciones UIT-T Q.124x dedicadas al conjunto de capacidades 4 (CS-4) de red inteligente (RI), basada en los principios de arquitectura de RI descritos en las anteriores Recomendaciones CS‑1 de RI (UIT-T Q.121x), CS‑2 de RI (UIT‑T Q.122x) y CS‑3 de RI (UIT-T Q.123x). El conjunto de capacidades 4 de red inteligente (CS‑4 de RI) es la cuarta etapa de normalizaci�n de la red inteligente (RI) como concepto de arquitectura para la creaci�n y la prestaci�n de servicios, incluidos servicios de telecomunicaciones, y la creaci�n y gesti�n de servicios. Esta Recomendaci�n presenta una introducci�n al concepto del CS‑4 de RI y describe las caracter�sticas principales y las funciones globales de este conjunto de capacidades. Incluye las relaciones funcionales de la arquitectura CS‑4 y los aspectos del servicio y de la red que constituyen la base de las capacidades CS‑4 de RI. Se indican las caracter�sticas del servicio CS‑4 y se describen posibles escenarios de interfuncionamiento entre redes estructuradas inteligentes y no inteligentes.

Las Recomendaciones CS‑4 de RI constituyen una base estable y detallada para la implementaci�n de servicios de telecomunicaciones CS‑4 de RI. Tambi�n proporcionan directrices de alto nivel para el soporte de:

������������ gesti�n de servicios,

������������ creaci�n de servicios, y

������������ algunos servicios de telecomunicaciones soportados parcialmente.

Se pretende que las Recomendaciones CS‑4 de RI proporcionen el mismo grado de informaci�n t�cnica que las Recomendaciones CS‑3 de RI.