R�sum�

L'ensemble de capacit�s 3 du r�seau intelligent (ensemble CS‑3 du RI) est le troisi�me stade de la normalisation du r�seau intelligent (RI) consid�r� comme concept architectural de cr�ation et de prestation de services, y compris les services de t�l�communication, les services de gestion de services et les services de cr�ation de services. La pr�sente Recommandation traite de la gestion CS‑3 du RI fond�e sous un sous-ensemble de protocoles INAP CS‑3 du RI. Elle d�crit les techniques � utiliser pour r�pondre aux besoins de gestion pour le mod�le d'information d'interface SSF du RI. La d�composition fonctionnelle SCF‑SMF du RI est la m�thodologie utilis�e pour d�velopper les exigences de gestion pour une entit� fonctionnelle (FE, functional entity) du RI quelconque.