R�sum�

La pr�sente Recommandation d�crit le plan physique de l'architecture du r�seau intelligent (RI) pour l'ensemble de capacit�s 2. Le plan physique identifie diff�rentes entit�s physiques (PE, physical entities), l'affectation des entit�s fonctionnelles aux entit�s physiques et les interfaces entre les entit�s physiques.

Les Recommandations associ�es sont les Recommandations des s�ries Q.120x et Q.122x.