Resumen

El conjunto de capacidades 1 de red inteligente es la primera etapa normalizada de la red inteligente (RI) como concepto arquitectural para la creaci�n y suministro de servicios de telecomunicaci�n. La presente Recomendaci�n constituye una introducci�n al conjunto de capacidades 1 (CS-1, capability set 1). La presente Recomendaci�n constituye una introducci�n al CS-1; proporciona un examen general y una definici�n del CS‑1 y describe sus principales caracter�sticas y sus capacidades globales. Define los aspectos de servicio, los aspectos de red y las relaciones funcionales en que se basan las capacidades CS‑1.

La presente Recomendaci�n es la primera de la serie Q.121x sobre el CS‑1. Se basa en los principios arquitecturales de la RI, conforme se describe en las Recomendaciones de la serie Q.120x.

Las Recomendaciones relativas al CS‑1 (serie Q.121x) constituyen una base �til para adquirir experiencia en la realizaci�n. Como en todo proyecto de esta dimensi�n y complejidad, pueden anticiparse algunas dificultades a la hora del interfuncionamiento de las diversas realizaciones de elementos f�sicos del CS‑1 de la RI. Para que pueda alcanzarse totalmente el objetivo de la RI, de funcionar en un entorno de vendedores m�ltiples, el texto de las Recomendaciones sobre el CS-1 de la RI puede sufrir revisiones futuras en funci�n de la experiencia adquirida en la realizaci�n.