R�sum�

Le Suppl�ment 23 aux Recommandations UIT-T de la s�rie P est une base de donn�es contenant des fichiers vocaux, cod�s ou originaux. Ces fichiers sont utilis�s dans les essais UIT‑T de caract�risation de codec � 8 kbit/s (Recommandation G.729). Cette base de donn�es a pour objet d'offrir des donn�es vocales originales, pr�trait�es et trait�es, avec les plans d'essai et les bar�mes de notation associ�s, permettant d'�laborer des Recommandations UIT nouvelles ou r�vis�es concernant les mesures objectives de la qualit� vocale. Cette base de donn�es vocales cod�es est fournie sous la forme de trois c�d�roms.