R�SUM�

La pr�sente Recommandation d�crit l'appareil de r�f�rence � bruit modul� (MNRU) (modulated noise reference unit). Cet appareil autonome sert � produire une d�gradation contr�l�e des signaux vocaux. Il est couramment utilis� � cette fin lors d'�valuations subjectives de la qualit� de transmission par proc�d�s num�riques, dans des applications en bande t�l�phonique normale comme en bande t�l�phonique �largie (par exemple de 70 � 7000 Hz).

A l'origine, l'appareil MNRU avait �t� r�alis� en mat�riel analogique. Les r�visions reprises dans cette version de la Recommandation visent � introduire des descriptions de r�alisations num�riques du MNRU. Ces descriptions sont adapt�es � une r�alisation num�rique sous forme logicielle ou mat�rielle. Une autre r�vision consiste � rappeler la n�cessit� que toutes les r�alisations comportent un filtre passe-haut (afin d'�liminer toute composante ap�riodique des donn�es vocalis�es d'entr�e). Les r�alisations mat�rielles analogiques de l'appareil MNRU, qui existent d�j�, continueront � r�pondre aux sp�cifications de la pr�sente Recommandation, � condition qu'un tel filtrage soit appliqu� de l'ext�rieur.