R�sum�

La pr�sente Recommandation UIT-T traite de l'utilisation du simulateur de t�te et de torse (HATS) pour les �valuations subjectives et objectives des terminaux mains-libres (tels que ceux, par exemple, qui sont d�finis dans la Recommandation UIT-T P.340). Elle d�finit les montages utilis�s pour les essais, l'�talonnage de la bouche, l'�galisation binaurale et la sommation des sonies, ainsi que la m�thode d'�talonnage des �couteurs � utiliser pour les essais subjectifs d'�coute par une tierce personne d�crits dans la Recommandation UIT-T P.832.