�1����
Alcance, finalidad y aplicaci�n
������� 1.1���� Alcance
������� 1.2���� Finalidad
������� 1.3���� Aplicaci�n
�2����
Referencias
�3����
Abreviaturas y definiciones
������� 3.1���� Abreviaturas/siglas
������� 3.2���� Definiciones
�4����
Requisitos de las interfaces
������� 4.1���� Interfaces el�ctricas para los INMD de clases A, B y C
����������������� 4.1.1���� Interfaz digital DS1
������� 4.2���� Interfaces de transporte de datos de la red de gesti�n de las telecomunicaciones
para los INMD de clases A, B y C
������� 4.3���� Interfaces para los INMD de clase D
������� 4.4���� Reconstrucci�n de la se�al para los INMD de clase D
����������������� 4.4.1���� Memoria intermedia de supresi�n de fluctuaci�n de fase
����������������� 4.4.2���� Decodificador vocal
����������������� 4.4.3���� Generaci�n de ruido de comodidad
����������������� 4.4.4���� Proceso de ocultaci�n de errores
�5���� Requisitos funcionales
������� 5.1���� Funciones de medici�n requeridas
������� 5.2���� Funciones opcionales
�6���� Descripci�n de las funciones de
medici�n requeridas
������� 6.1���� Mediciones de la se�al vocal
����������������� 6.1.1���� Clasificaci�n de las se�ales vocales
����������������� 6.1.2���� Medici�n del nivel vocal activo
����������������� 6.1.3���� Intervalo de medici�n del nivel vocal
����������������� 6.1.4���� Factor de actividad de las se�ales vocales
������� 6.2���� Medici�n del ruido
����������������� 6.2.1���� Nivel de ruido (ponderaci�n sofom�trica)
������������ �����6.2.2���� Intervalo de medici�n del nivel de
ruido
����������������� 6.2.3���� Clasificaci�n y medici�n del ruido no estacionario
������� 6.3���� Medici�n del eco
����������������� 6.3.1���� Medici�n del retardo del trayecto de eco de la voz
�������� ���������6.3.2���� Medici�n de la atenuaci�n del eco
����������������� 6.3.3���� Medici�n de la atenuaci�n del trayecto de eco
����������������� 6.3.4���� Medici�n de la atenuaci�n del trayecto de eco de la voz
������� 6.4���� Mediciones del protocolo IP
�����������������
6.4.1���� Medici�n de variaci�n del retardo
IP
����������������� 6.4.2���� Medici�n de la proporci�n de p�rdida de paquetes IP
�7���� Descripci�n de funciones
opcionales
������� 7.1���� N�meros de direcci�n del origen y del destino
������ �7.2���� Identificaci�n de la instalaci�n o
del circuito.
������� 7.3���� Tiempo y duraci�n de la conexi�n
������� 7.4���� Clasificaci�n de la se�al
������� 7.5���� Identificaci�n del cliente
������� 7.6���� Mediciones de las caracter�sticas de DS1
������ �7.7���� Nivel de ruido plano de 3 kHz
������� 7.8���� Mediciones de la disposici�n de conexi�n
������� 7.9���� An�lisis de datos e informes
������ 7.10���� Recorte por saturaci�n
������ 7.11���� Intervalo de medici�n
������ 7.12���� Conversaci�n simult�nea
������ 7.13���� Recorte frontal
������ 7.14���� Transmisi�n en un sentido
������ 7.15���� Diafon�a
������ 7.16���� Atenuaci�n para la estabilidad
������ 7.17���� Distorsi�n
������ 7.18���� Calidad vocal en un extremo
������ 7.19���� Retardo de ida y vuelta IP
������ 7.20���� Conectividad unidireccional IP
������ 7.21���� Paquete IP fuera de orden
������ 7.22���� Esquema de p�rdida de paquetes IP
������ 7.23���� Tipo y configuraci�n del codificador vocal
������ 7.24���� Cantidad de datos transmitidos en paquetes IP
������ 7.25���� Descriptores de llegada de paquetes
�8���� Requisitos para la ejecuci�n de
mediciones
������� 8.1���� Descripci�n de las diferentes clases
����������������� 8.1.1���� Clase A � Redes con conmutaci�n de circuitos locales (nacionales para
muchos pa�ses)
����������������� 8.1.2���� Clase B � Redes con conmutaci�n de circuitos con retardo medio
����������������� 8.1.3���� Clase C � Redes con conmutaci�n de circuitos con retardo largo
����������������� 8.1.4���� Clase D � Redes con conmutaci�n de paquetes
������� 8.2���� Especificaci�n de la medici�n
������� 8.3���� Requisitos de precisi�n
������� 8.4���� Descripci�n de los circuitos de referencia
����������������� 8.4.1���� Circuito de referencia N.o 1
������������ �����8.4.2���� Circuito de
referencia N.o 2
����������������� 8.4.3���� Circuito de referencia N.� 3
������� 8.5���� Mediciones de referencia
����������������� 8.5.1���� Mediciones anal�gicas y digitales
����������������� 8.5.2���� Nivel vocal de referencia (RSL)
����������������� 8.5.3���� Nivel de ruido de referencia (RNL)
����������������� 8.5.4���� Factor de actividad vocal de referencia (RSAF)
����������������� 8.5.5���� Atenuaci�n del eco de referencia (REL)
����������������� 8.5.6���� Atenuaci�n del trayecto de eco de referencia (REPL)
����������������� 8.5.7���� Atenuaci�n del trayecto de eco de la voz de referencia (RSEPL)
����������������� 8.5.8���� Retardo del trayecto de eco de la voz de referencia (RSEPD)
�9���� Condiciones de las pruebas para
dispositivos de clases A, B y C
������� 9.1���� Dise�o de la prueba
������� 9.2���� Mediciones m�ltiples
������� 9.3���� Condiciones del circuito para el dispositivo de clase A
������� 9.4���� Condiciones del circuito para el dispositivo de clase B
����������������� 9.4.1���� Descripci�n de elementos de prueba
����������������� 9.4.2���� Condiciones del circuito
����������������� 9.4.3���� Condiciones del circuito con compensadores de eco
������� 9.5���� Condiciones del circuito para el dispositivo de clase C
����������������� 9.5.1���� Descripci�n de elementos de prueba
����������������� 9.5.2���� Condiciones del circuito
����������������� 9.5.3���� Condiciones del circuito con compensadores de eco
����������������� 9.5.4���� Condiciones del circuito con equipos de multiplicaci�n de circuitos
digitales (DCME)
Anexo A � Material de
conversaci�n
������� A.1���� Par�metros
����������������� A.1.1���� Participantes
����������������� A.1.2���� Conversaciones
����������������� A.1.3���� Idioma
����� ������������A.1.4���� Duraci�n de las conversaciones
����������������� A.1.5���� Factor de actividad de las conversaciones
������� A.2���� Conexi�n telef�nica
������� A.3���� Grabaciones de se�ales en la fuente
����������������� A.3.1���� Entorno de grabaci�n
����������������� A.3.2���� Sistema de grabaci�n
����������������� A.3.3���� Procedimiento de grabaci�n
����������������� A.3.4���� Nivel de la se�al vocal
����������������� A.3.5���� Participantes en las pruebas
����������������� A.3.6���� Conversaci�n
����������������� A.3.7���� Se�al de calibraci�n
Ap�ndice I � Examen
de las t�cnicas de medici�n
������� I.1���� �� Retardo del trayecto de eco de la
voz
����������������� I.1.1���� An�lisis por correlaci�n
����������������� I.1.2���� An�lisis por filtro adaptable
������� I.2���� �� Verificaci�n de las mediciones de
retardo
������� I.3���� �� Fallo de la medici�n del retardo
Ap�ndice II �
Degradaci�n de la calidad de transmisi�n telef�nica debida al ruido no
estacionario
������ II.1���� Introducci�n
������ II.2���� Clasificaci�n del ruido no estacionario
���������������� II.2.1���� Base de datos de se�ales de ruido y su an�lisis
������ II.3���� Algoritmo de clasificaci�n y medici�n del ruido (ejemplo)
���������������� II.3.1���� Caracter�sticas principales
���������������� II.3.2���� Algoritmo para determinar la condici�n estacionaria
���������������� II.3.3���� Ruido estacionario
���������������� II.3.4���� Ruido no estacionario
������ II.4���� Medici�n sofom�trica
������ II.5���� Evaluaci�n del funcionamiento
(ejemplo)
���������������� II.5.1���� An�lisis de los resultados
������ II.6���� Conclusi�n
Bibliograf�a