�1���� Domaine d'application������
�2���� R�f�rences normatives�����
�3���� Introduction������
�4���� Bases de la m�thode de visualisation synth�tique���
�5���� Choix de param�tres��������
�6���� D�finition de l'�chelle sur les axes�
Annexe A � Exemples
d'application de la m�thode OVV����
������� A.1���� Application de la m�thode OVV aux t�l�phones
cellulaires�
������� A.2���� Application de la m�thode OVV aux terminaux de VoIP����
������� A.3���� Application de la m�thode OVV aux passerelles de
VoIP��
������� A.4���� Consid�rations additionnelles concernant
l'application de la m�thode OVV aux configurations de bout en bout����
Appendice I � Exemples
d'analyse����
������� I.1���� �� Exemples d'analyse de diff�rents t�l�phones
cellulaires������
������� I.2���� �� Exemples d'analyse de diff�rents terminaux de VoIP���������
������� I.3���� �����Exemples d'analyse de diff�rentes passerelles de
VoIP���� �����