�1���� Introduction
�2����
R�f�rences normatives
�3����
D�finitions et abr�viations
�4����
Caract�ristiques de transmission
������� 4.1���� Efficacit� � l'�mission
������� 4.2���� Efficacit� � la r�ception
������� 4.3���� Courbes de r�ponse en fr�quence
����������������� 4.3.1���� R�ponse en fr�quence � l'�mission
����������������� 4.3.2���� R�ponse en fr�quence � la r�ception
������� 4.4���� Evaluations subjectives des �quivalents pour la Sonie
����������������� 4.4.1���� Emission
���� �������������4.4.2����
R�ception
������� 4.5���� Evaluations objectives de l'efficacit� et des �quivalents pour
la Sonie
����������������� 4.5.1���� Mesures de l'efficacit�
����������������� 4.5.2���� Mesure et calcul des �quivalents pour la
sonie
������� 4.6���� Caract�ristiques de commutation
�5����
Conditions d'utilisation des montages d'essai
������� 5.1���� Table utilis�e pour les essais
������� 5.2���� Montage utilis� pour les essais
������� 5.3���� Etalonnage de la bouche artificielle
������� 5.4��� �Conditions de
r�alisation des essais
������� 5.5���� Signaux d'essai
������� 5.6���� Niveau des signaux d'essai
�6����
Qualit� de fonctionnement en conversation
�7����
Param�tres mesur�s instrumentalement
������� 7.1���� Intervalle de variation de l'affaiblissement aH
������� 7.2���� Distribution de l'affaiblissement en mode repos
������� 7.3���� Temps de maintien
������� 7.4���� Compression dynamique
������� 7.5���� R�verb�ration
������� 7.6���� Fonction de transfert variable dans le temps
������� 7.7��� �Caract�ristiques de
fonctionnement en duplex
������� 7.8���� Caract�ristiques de commande de l'annulation d'�cho
������� 7.9���� D�tection de la transmission vocale
������ 7.10���� D�tection de la transmission vocale en pr�sence d'un bruit
ambiant
������ 7.11���� Transmission du bruit de fond
�8����
Comportement des terminaux mains-libres dans des situations de parole
simultan�e
������� 8.1���� Cat�gorisation
������� 8.2���� Equivalent de couplage du terminal dans une situation de
parole simultan�e
�9����
Param�tres � �valuer pour chaque type de t�l�phone mains-libres
10���� Dispositifs pour la r�duction de
l'�cho acoustique et de traitement du signal vocal
������ 10.1���� Unit�s fonctionnelles
����� 10.2����� Temps de propagation
���������������� 10.2.1�� ��Temps de traitement
���������������� 10.2.2���� Temps de propagation aller-retour de
l'�cho (EPDn) � interface de r�seau
������ 10.3���� Sp�cifications de la r�duction d'�cho acoustique
���������������� 10.3.1���� Trajet d'�cho acoustique
�������������� ��10.3.2����
Param�tres et limites recommand�es
Annexe A � R�sultats d'essais
������� A.1����
Cat�gorisation des terminaux mains-libres en situation de parole
simultan�e
����������������� A.1.1���� R�sultats des essais par �coute seule
(LOT) pour des affaiblissements variables sur le trajet d'�mission
����������������� A.1.2���� R�sultats des essais d'�coute seule (LOT)
avec affaiblissements variables sur le trajet de r�ception
����������������� A.1.3���� R�sultats des essais d'�coute seule� sur la perturbation par les �chos
������� A.2���� Relations entre les essais d'�coute seule, les essais en
parole simultan�e et les essais de conversation: comparaison de six terminaux
mains-libres diff�rents
Appendice I � Valeurs pr�liminaires
������� I.1���� Fonctionnement
en parole simultan�e
������� I.2���� Caract�ristiques du temps de mont�e
������� I.3���� R�glages de niveau par compression-extension ou AGC (contr�le
automatique de gain)
Appendice II � Exemples de temps de traitement pour un
terminal mobile mains-libres
������ II.1���� Exemple 1
������ II.2���� Exemple 2
Appendice III � Prototype recommand�
����� III.1���� Exemple 1:
coupleur de mesure d'essai mis en �uvre
����� III.2���� Exemple 2: annuleur d'�cho adaptatif
Appendice IV � R�f�rences bibliographiques