R�sum�

������������ La pr�sente Recommandation d�finit les caract�ristiques des appareils de mesure des caract�ristiques du taux d'erreur aux d�bits binaires compris entre 0,050 et 168 kbit/s.

������������ Mots-cl�s

������������ ���� appareil d'essai;

������������ ���� d�tecteur d'erreurs num�riques;

������������ ���� g�n�rateur de s�quences num�riques;

������������ ���� mesure;

������������ ���� mesure du taux d'erreur.

PREAMBULE

������������ Les sp�cifications applicables aux caract�ristiques des appareils de mesure d'erreur d�crits ci-apr�s doivent �tre observ�es afin d'assurer la compatibilit� entre �quipements produits par des constructeurs diff�rents.

������������ Ces sp�cifications concernent les appareils mais non la r�alisation de leur configuration; le constructeur et l'usager doivent cependant y veiller avec soin. Plus pr�cis�ment, il n'est pas n�cessaire de fournir toutes les caract�ristiques �num�r�es ci-dessous, les Administrations pouvant choisir les fonctions qui correspondent le mieux � leurs applications.

������������ Lors du choix de ces fonctions, les Administrations peuvent aussi tenir compte d'autres Recommandations traitant d'appareils de mesure des erreurs, par exemple, les Recommandations O.151 [17] et O.152 [18].