TABLE DES MATI�RES

�1���� Domaine d'application
�2���� R�f�rences
�3���� D�finitions
������� 3.1���� D�finitions relatives aux services
������� 3.3���� D�finitions relatives aux r�les
�4���� Abr�viations
�5���� Conventions utilis�es dans la pr�sente Recommandation UIT-T
�6���� S�curit� du service de r�seau priv� virtuel
�7���� Service de gestion de r�seau client
������� 7.1���� Description du service de gestion
������� 7.2���� Objectifs de gestion
����������������� 7.2.1���� Prescriptions � haut niveau du client du service pour la gestion du service VPN
����������������� 7.2.2���� Relations avec les Recommandations UIT-T M.3208.1 et M.3208.2
������� 7.3���� Description du contexte de gestion
����������������� 7.3.1���� R�les
����������������� 7.3.2���� Services et ressources de t�l�communication
����������������� 7.3.3���� Fonctions de gestion
�8���� Sc�narios de gestion
�9���� Architecture
������� 9.1���� Architecture fonctionnelle
������� 9.2���� Architecture physique
Appendice I - Diagrammes en langage UML d�crivant des cas de figure des fonctions de fourniture de service VPN
������� I.1���� Introduction
������� I.2���� Cas de figure
����������������� I.2.1���� Cas de figure lors de la fourniture du service
����������������� I.2.2���� Cas de figure de l'ensemble de fonctions de configuration du service VPN
����������������� I.2.3���� Cas de figure de l'ensemble de fonctions d'administration de statut du service VPN
����������������� I.2.4���� Cas d'utilisation de l'ensemble de fonctions d'administration du service de circuits lou�s VPN
����������������� I.2.5���� Cas de figure de l'ensemble de fonctions d'administration de statut du service de circuit lou� VPN
Appendice II - Diagrammes en langage UML d�crivant des sc�narios de gestion de r�seau VPN
������ II.1���� Introduction
������ II.2���� Diagrammes de classe en langage UML
���������������� II.2.1���� Diagrammes de classe en langage UML pour la capacit� d'agent de mod�lisation
���������������� II.2.2���� Diagrammes de classe en langage UML pour r�seaux VPN et services LCS
������ II.3���� Diagrammes s�quentiels d�crivant des sc�narios
���������������� II.3.1���� Sc�narios relatifs � la cr�ation de service(s) LCS dans un r�seau VPN
���������������� II.3.2���� Diagrammes s�quentiels d�crivant des sc�narios de gestion