R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit un mod�le GDMO pour la gestion du service de circuits lou�s pr�sent� dans la Recommandation M.3208.1. L'Appendice I contient une version ind�pendante des protocoles de ce mod�le informationnel en anglais "structur�". L'Appendice II donne le mappage des fonctions de gestion de la Recommandation M.3208.1 en objets g�r�s d�finis dans la pr�sente Recommandation. L'Appendice III contient la vue langage de mod�lisation unifi� (UML, unified modelling language), du m�me mod�le informationnel.