R�sum�

Le pr�sent amendement d�crit une nouvelle capacit� g�n�rique de contr�le de la signalisation d'alarmes. Le pr�sent amendement a �t� �labor� suivant le format de l'UIT-T M.3020 (2000): M�thodologie de sp�cification des interfaces du RGT. Le pr�sent amendement comprend les prescriptions, l'analyse et les architectures applicables � cette fonction. Les d�finitions g�n�riques d'objets g�r�s, propos�es � la fois dans les sections relatives � l'analyse et � l'architecture, sont destin�es � �tre applicables sur diff�rentes technologies, architectures et services. Les classes d'objets g�r�s d�crites dans le pr�sent amendement peuvent �tre sp�cialis�es pour prendre en charge la gestion de divers r�seaux de t�l�communication.