�NDICE

�1���� Alcance, finalidad y campo de aplicaci�n�� 
������� 1.1���� Alcance�� 
������� 1.2���� Finalidad
������� 1.3���� Campo de aplicaci�n��������� 
������� 1.4���� Estructura de esta Recomendaci�n� 
�2���� Panor�mica del modelo de red����� 
�3���� Clases de objeto�� 
������� 3.1���� Fragmento red������� 
������� 3.2���� Fragmento elemento gestionado����� 
������� 3.3���� Fragmento punto de terminaci�n���� 
������� 3.4���� Fragmento conmutaci�n y transmisi�n�������� 
������� 3.5���� Fragmento transconexi�n��� 
������� 3.6���� Fragmento de �rea funcional���������� 
�4���� Lotes (packages)� 
������� 4.1���� Estados operacionales administrativos�������� 
������� 4.2���� Lista de objetos afectados� 
������� 4.3���� Puntero de asignaci�n de gravedad de alarma��������� 
������� 4.4���� Notificaci�n de cambio de valor de atributo
������� 4.5���� Alarma local visual audible� 
������� 4.6���� N�mero de canal��� 
������� 4.7���� Informaci�n caracter�stica�� 
������� 4.8���� Lista de conexiones de cliente�������� 
������� 4.9���� Camino de cliente�� 
������ 4.10���� Creaci�n de notificaciones de supresi�n���� 
������ 4.11���� Puntero de transconexi�n�� 
������ 4.12���� Ejemplar de CTP�� 
������ 4.13���� Lista de problemas actuales���������� 
������ 4.14���� Alarma de entorno
������ 4.15���� Alarma de entorno R1������ 
���� ��4.16���� Efecto de la alarma de equipo sobre el servicio������ 
������ 4.17���� Alarma de equipamiento de equipos���������� 
������ 4.18���� Alarma de equipamiento de equipos R1���� 
������ 4.19���� Tiempo externo���� 
������ 4.20���� Nombre de ubicaci�n������� 
������ 4.21 ����Transconexi�n denominada����������� 
������ 4.22���� Nivel red�� 
������ 4.23���� Estado operacional����������� 
������ 4.24���� Notificaciones de gesti�n de objeto����������� 
������ 4.25���� Alarma de error de procesamiento
������ 4.26���� Alarma de error de procesamiento R1������� 
������ 4.27���� Protegido� 
������ 4.28���� Reiniciaci�n de alarma audible������� 
������ 4.29���� Lista de conexiones de servidor���� 
������ 4.30���� Lista de caminos de servidor��������� 
������ 4.31���� Alarma de error de procesamiento de soporte l�gico��������� 
�� ����4.32���� Alarma de error de procesamiento de soporte l�gico R1��� 
������ 4.33���� Paquete de circuitos subordinados
������ 4.34���� Lista de clientes soportables���������� 
������ 4.35���� Notificaci�n de cambio de estado� 
������ 4.36���� Fuente de temporizaci�n de sistema���������� 
������ 4.37���� Informaci�n de alarma de comunicaci�n de RGT��� 
������ 4.38���� Ejemplar de TTP�� 
������ 4.39���� Etiqueta de usuario����������� 
������ 4.40���� Nombre de vendedor������� 
������ 4.41���� Versi�n� 
�5���� Atributos���� 
������� 5.1���� Ejemplar de punto de terminaci�n A����������� 
������� 5.2���� Lista de tipos de paquetes de circuitos aceptables�� 
������� 5.3���� Estado administrativo��������� 
������� 5.4���� Lista de objetos afectados� 
������� 5.5���� Lista de asignaciones de gravedad de alarma���������� 
������� 5.6���� Identificador de perfil de asignaci�n de gravedad de alarma
������� 5.7���� Puntero de perfil de asignaci�n de gravedad de alarma������� 
������� 5.8���� Estado de alarma��� 
������� 5.9���� N�mero de canal��� 
������ 5.10���� Informaci�n caracter�stica� 
������ 5.11���� Direccionalidad de circuito
������ 5.12���� Identificador de subgrupo de puntos extremos de circuitos� 
������ 5.13���� Tipo de paquete de circuitos��������� 
������ 5.14���� Lista de conexiones de cliente������� 
������ 5.15�� ��Camino de cliente� 
������ 5.16���� C�mputo de puntos de terminaci�n conectados����� 
������ 5.17���� Identificador de conexi�n�� 
������ 5.18���� Identificador de punto de terminaci�n de conexi�n� 
������ 5.19���� Identificador de transconexi�n������� 
����� �5.20���� Nombre de transconexi�n� 
������ 5.21���� Puntero de objeto transconexi�n��� 
������ 5.22���� Lista de problemas actuales����������
������ 5.23���� Direccionalidad (Directionality)����� 
������ 5.24���� Puntero de conectividad hacia adelante����� 
������ 5.25���� Direcci�n de soporte de equipo���� 
������ 5.26���� Tipo de soporte de equipo
������ 5.27���� Identificador de equipo����� 
������ 5.28���� Tiempo externo���� 
������ 5.29���� Identificador de f�brica����� 
������ 5.30���� Desde terminaci�n
������ 5.31�� ��Identificador de punto de terminaci�n de grupo����� 
������ 5.32���� Estado del soporte
������ 5.33���� C�mputo de TP en reposo (Idle TP Count)����������� 
������ 5.34���� Capacidades de transferencia de informaci�n�������� 
������ 5.35���� Etiqueta de control de extremo distante����� 
������ 5.36���� Lista de tipo de informaci�n caracter�stica� 
������ 5.37���� Nombre de ubicaci�n������� 
������ 5.38���� Identificador de elemento gestionado��������� 
������ 5.39���� Identificador de elemento complejo gestionado������ 
������ 5.40���� Identificador de transconexi�n multipunto�� 
������ 5.41���� Identificador red��� 
������ 5.42���� Puntero de nivel red���������� 
������ 5.43���� N�mero de circuitos���������
������ 5.44���� Estado operacional����������� 
������ 5.45���� Protegido� 
������ 5.46���� L�nea roja� 
������ 5.47���� Reemplazable������� 
������ 5.48���� N�mero de serie��� 
������ 5.49���� Lista de conexiones de servidor���� 
������ 5.50���� Lista de caminos de servidor��������� 
������ 5.51���� Capacidades de se�alizaci�n��������� 
������ 5.52���� Tipo de se�al�������� 
������ 5.53���� Identificador de soporte l�gico������ 
������ 5.54���� Carga de soporte l�gico de paquetes de circuitos subordinados����� 
������ 5.55���� Lista de clientes soportables���������� 
������ 5.56���� Lista de objetos soportado por����� 
������ 5.57���� Fuente de temporizaci�n de sistema���������� 
������ 5.58���� T�tulo de sistema��� 
������ 5.59���� C�mputo de TP total�������� 
������ 5.60���� Hacia terminaci�n� 
������ 5.61���� Identificador de fondo com�n de TP��������� 
������ 5.62���� Lista de TP de un GTP����� 
������ 5.63���� Lista de TP de un fondo com�n de TP������ 
������ 5.64���� Identificador de camino����� 
������ 5.65���� Identificador de punto de terminaci�n de camino��� 
������ 5.66���� Caracter�sticas de transmisi�n 
������ 5.67���� Puntero de conectividad hacia atr�s����������� 
������ 5.68��� �Estado de utilizaci�n��������� 
������ 5.69���� Etiqueta de usuario����������� 
������ 5.70���� Nombre de vendedor������� 
������ 5.71���� Versi�n� 
������ 5.72���� Ejemplar de punto de terminaci�n Z���������� 
�6���� Vinculaciones de nombre� 
������� 6.1���� Registro de alarma� 
������� 6.2���� Perfil de asignaci�n de gravedad de alarma� 
������� 6.3���� Paquete de circuitos����������� 
������� 6.4���� Conexi�n R1��������� 
������� 6.5���� Fuente de punto de terminaci�n de conexi�n���������� 
������� 6.6���� Sumidero de punto de terminaci�n de conexi�n������ 
������� 6.7���� Transconexi�n������� 
������� 6.8���� Equipo��� 
������� 6.9���� Soporte de equipo� 
������ 6.10���� Discriminador de retransmisi�n de eventos56
������ 6.11���� F�brica�� 
������ 6.12���� GTP
������ 6.13���� Registro cronol�gico��������� 
������ 6.14���� Elemento gestionado��������� 
������ 6.15���� Elemento complejo gestionado������ 
������ 6.16���� Transconexi�n multipunto�� 
������ 6.17���� Red
������ 6.18���� Soporte l�gico������ 
������ 6.19���� Fondo com�n de TP��������� 
������ 6.20���� Camino R1����������� 
������ 6.21�� ��Fuente de punto de terminaci�n de camino
������ 6.22���� Sumidero de punto de terminaci�n de camino�������� 
�7���� Acciones���� 
������� 7.1���� A�adir TP a GTP�� 
������� 7.2���� A�adir TP a fondo com�n de TP���� 
������� 7.3���� Permitir alarma local visual audible� 
������� 7.4���� Conectar
������� 7.5���� Desconectar���������� 
������� 7.6���� Inhibir alarma local visual audible���� 
������� 7.7���� Retirar TP de GTP
������� 7.8���� Retirar TP de fondo com�n de TP�� 
������� 7.9���� Reiniciar alarma audible����� 
������ 7.10���� Conmutar� 
�8���� Notificaciones��� 
������� 8.1���� Cambio de valor de atributo����������� 
������� 8.2���� Alarma de comunicaciones� 
������� 8.3���� Alarma de entorno� 
������� 8.4���� Alarma de equipo�� 
������� 8.5���� Creaci�n de objeto
������� 8.6���� Supresi�n (Deletion) de objeto������� 
������� 8.7���� Alarma de error de procesamiento� 
������� 8.8���� Cambio de estado� 
�9���� Par�metros
������� 9.1���� Par�metro efecto de la alarma sobre el servicio������ 
������� 9.2���� Error de creaci�n��� 
10���� M�dulo de tipos definidos ASN.1����������� 
������ 10.1���� Reglas de extensibilidad���� 
������ 10.2���� M�dulo ASN.1���� 
11���� Contexto de aplicaci�n RGT������� 
12���� Diagramas de las relaciones entre entidades��������� 
Anexo A� �� �ndice alfab�tico���� 
�� �����A.1���� Objetos gestionados��������� 
������� A.2���� Lotes����� 
������� A.3���� Atributos�� 
������� A.4���� Vinculaciones de nombre�� 
������� A.5���� Acciones�� 
������� A.6���� Notificaciones������� 
������� A.7���� Par�metros����������� 
Ap�ndice I� �� Directrices de usuario���� 
������� I.1���� Introducci�n����������� 
������� I.2���� Utilizaci�n de lista de objetos soportado por����������� 
������� I.3���� Utilizaci�n de punteros de conectividad hacia atr�s y hacia adelante� 
������� I.4���� Utilizaci�n de objetos de transconexi�n������� 
������� I.5���� Ejemplos de utilizaci�n de transconexi�n����� 
������� I.6���� Clases de objeto y estratificaci�n l�gica������ 
������� I.7���� Atributo de denominaci�n obligatorio���������� 
������� I.8���� Interacci�n entre la Recomendaci�n M.3100 (1992) y la presente Recomendaci�n�� 
������� I.9���� Soporte de caminos multipunto������� 
������ Ap�ndice II� �� Informaci�n de gesti�n desaconsejada o anticuada de la Recomendaci�n M.3100 (1992)���� 
������ II.1���� Clases de objeto���� 
������ II.2���� Lotes
������ II.3���� Atributos� 
������ II.4���� Vinculaci�n de nombre������� 
������ Ap�ndice III� �� Diferencias con respecto a la Recomendaci�n M.3100 (1992)���� 
Referencias����