R�sum�

La pr�sente Recommandation pr�sente les exigences de gestion, les principes g�n�raux et les prescriptions architecturales permettant de g�rer les r�seaux de prochaine g�n�ration (NGN, next generation networks) en prenant en charge des processus d'ing�nierie commerciale visant � planifier, � approvisionner, � installer, � entretenir, � faire fonctionner et � administrer des ressources et des services de r�seaux NGN.

La pr�sente Recommandation d�finit les concepts architecturaux de la gestion des r�seaux de prochaine g�n�ration (NGNM, next generation networks management), c'est-�-dire son point de vue relatif aux processus d'ing�nierie commerciale, son point de vue fonctionnel, son point de vue informationnel et ses points de vue physiques, avec leurs �l�ments fondamentaux.

La pr�sente Recommandation d�crit �galement les relations entre ces vues architecturales, puis fournit un mod�le de r�f�rence permettant de calculer les exigences de sp�cification des vues physiques de gestion � partir des points de vue de gestion fonctionnels et informationnels. Un mod�le de r�f�rence logique pour le partitionnement de la fonctionnalit� de gestion, appel� architecture logique stratifi�e (LLA, logical layered architecture), est �galement fourni.