R�sum�

La pr�sente Recommandation UIT-T d�finit des seuils et des proc�dures de maintenance pour les m�canismes de r�tablissement de conduits internationaux de conteneurs virtuels, de sections multiplex (MS) et de connexions de sous-r�seau (SNC) en hi�rarchie num�rique synchrone en cas de pannes, de d�gradation ou d'activit�s de maintenance (comme des d�lestages programm�s).

Cette Recommandation traite de la protection et de la restauration y compris le retour � la configuration initiale. Les capacit�s internes de protection des �l�ments de r�seau (NE) mat�riels sont hors du domaine d'application de la pr�sente Recommandation.

Les seuils et proc�dures de maintenance indiqu�s dans la pr�sente Recommandation ne sont utilis�s que pour la protection et la restauration de (conduits de) chemin, sections multiplex et connexions de sous-r�seau (SNC)^[1] internationaux par conteneurs virtuels.