�1����
Domaine d'application��
�2���� R�f�rences normatives��
�3����
Termes et d�finitions����
�4����
Abr�viations��
�5����
Mod�les de r�f�rence����
������� 5.1���� Mod�le fictif de r�f�rence pour la performance des connexions
internationales au d�bit de 64 kbit/s����
������� 5.2���� Mod�le hypoth�tique de r�f�rence pour la performance pour les
conduits internationaux primaires ou de rang sup�rieur����
�6���� Objectifs de performance��������
������� 6.1���� Connexions fonctionnant � des d�bits inf�rieurs au d�bit
primaire�������
������� 6.2���� D�bit primaire et d�bits plus �lev�s������
�7����
Principes de r�partition�
�8����
Evaluation des �v�nements de r�f�rence en termes d'erreurs����
������� 8.1���� Evaluation des �v�nements ES/SES d'apr�s des mesures en
service������
������� 8.2���� Evaluation des �v�nements ES/SES d'apr�s des mesures hors
service���
������� 8.3���� D�finition des taux d'erreur�������
�9����
Limites de qualit� de transmission � G�n�ralit�s��������
������� 9.1���� Relation entre limites et objectifs de performance��������
������� 9.2���� Types de limites�
10���� Limites de performance pour la
mise en service��������
������ 10.1���� Calcul des limites BIS����
������ 10.2���� Valeurs des limites BIS��
11���� Limites de performance pour la
maintenance��
������ 11.1���� Niveaux et limites de performance�������
������ 11.2���� Seuils de performance����
12���� Surveillance/mesure de la
performance � long terme����
13���� Incidence des d�gradations de
rythme sur les performances en termes d'erreurs�������
14���� Disponibilit� et indisponibilit�
������ 14.1��� �D�finition des �tats de disponibilit� et d'indisponibilit�
������ 14.2���� Cons�quences pour les mesures en termes d'erreurs de
maintenance����
������ 14.3���� Inhibition de la surveillance de la performance pendant la
dur�e d'indisponibilit頠�����
������ 14.4� ���Limites
d'indisponibilit�
Annexe A � Exemples d'applications du Tableau de r�partition du PO
(Tableaux 2a et 2b)����
Annexe B � Crit�res d'�valuation en service des �v�nements ES et
SES����
Annexe C � Valeurs des limites pour la mise en service de conduits
num�riques internationaux����
Annexe D � Seuils par d�faut de niveau de performance inacceptable� pour conduits num�riques internationaux����