R�sum�

La pr�sente Recommandation d�finit une proc�dure quantitative permettant de prot�ger les stations de base radio�lectriques (RBS, radio base station) du r�seau d'acc�s hertzien contre les d�charges de foudre. Le niveau de protection est fonction de la fr�quence tol�rable des dommages attribu�e � la station RBS par l'op�rateur, compte tenu des cons�quences d'une interruption de service ou de la destruction de l'�quipement. Les stations RBS vis�es dans la pr�sente Recommandation sont constitu�es d'un abri ou petit b�timent contenant les �quipements, ainsi que d'un pyl�ne situ� � proximit� et destin� � supporter les antennes. Les proc�dures de protection comprennent notamment la mise � la terre, la mise � l'�quipotentiel, le blindage et l'installation de parafoudres (SPD, surge protective device).