R�SUM�

La pr�sente Recommandation propose des directives en mati�re de conception des syst�mes de protection des structures de t�l�communication contre les impulsions �lectromagn�tiques engendr�es dues � la foudre (LEMP). Le concept de zones de protection contre la foudre y est pr�sent� sous la forme d'un ensemble dans lequel sont fusionn�es des mesures de protection particuli�res telles que la mise � la terre, l'�quipotentialit�, le cheminement des c�bles et leur blindage. Des informations sur la simulation des effets des impulsions LEMP ainsi qu'une liste de pointage des mesures de protection dans les b�timents actuels et en construction y figurent �galement.