R�SUM�

La pr�sente Recommandation donne des sp�cifications devant �tre satisfaites lorsque des informations contenues dans des guides �lectroniques des programmes (EPG electronic programme guide) sont fournies aux particuliers par des syst�mes de t�l�vision num�rique par c�ble ou par d'autres syst�mes analogues.

La diffusion d'informations EPG peut s'impl�menter selon divers sc�narios op�rationnels, dont l'un est d�crit � l'Appendice I � titre d'exemple.

Il est important que les guides EPG soient correctement structur�s; en effet le t�l�spectateur doit pouvoir naviguer facilement dans ces guides, compte tenu de l'augmentation importante attendue du nombre de programmes offerts en t�l�vision num�rique avec r�duction du d�bit. La pr�sente Recommandation devrait faciliter l'�laboration de guides EPG bien structur�s et permettre l'utilisation d'outils de navigation interactifs conviviaux qui aideront les t�l�spectateurs dans leur recherche d'informations dans les guides EPG.