R�sum�

La pr�sente Recommandation d�crit les fonctions d'architecture centrale de la nouvelle g�n�ration de bo�tiers adaptateurs que les op�rateurs et �quipementiers PEUVENT choisir de suivre en prenant des d�cisions d'investissement en r�seau et en produits. Cette architecture d�finit une plate-forme �conomique avec des capacit�s et une souplesse d'adaptation � la croissance de la vid�o � la carte, de la t�l�vision num�rique haute d�finition, de r�seaux � gestion r�sidentielle connectant une large gamme d'appareils fournis par le consommateur et de futurs services multim�dias sur IP comprenant la voix sur IP, la vid�o t�l�phonie et les jeux � plusieurs joueurs. L'objectif de la pr�sente Recommandation est de fournir les fonctions centrales et de servir de fondement aux environnements sp�cifiques des r�seaux. On DEVRAIT noter que la partie r�sidentielle de cette architecture se fonde sur la Rec. UIT-T J.190. Dans l'impl�mentation effective des fonctionnalit�s NG-STB-A, la pr�sente Recommandation DOIT �tre utilis�e avec la Rec. UIT-T J.292 ou la Rec. UIT-T J.291 selon la disponibilit� de l'acc�s r�seau.