R�sum�

La pr�sente Recommandation d�crit un cadre efficace de surveillance � distance de la qualit� vid�o, destin�e aux applications de contribution et de distribution primaire des �missions de t�l�vision num�rique. Dans ce cadre, les caract�ristiques des images sont extraites en chaque point de liaison de la cha�ne de transmission par �talement du spectre et transform�e orthogonale. Les caract�ristiques extraites, � savoir les coefficients, sont transmises vers une salle de contr�le centrale au moyen d'un circuit de donn�es qui est distinct du circuit de transmission vid�o, et la qualit� de l'image est �valu�e en comparant les coefficients.

Un cadre d'extraction des coefficients est pr�sent� ci-apr�s. A l'Appendice I est donn� un exemple d'extraction des coefficients permettant d'�valuer le rapport signal/bruit de pointe (PSNR, peak signal-to-noise ratio). Y sont aussi donn�es les bases th�oriques de l'�valuation du rapport PSNR et les r�sultats d'une simulation montrant l'efficacit� de ce cadre.