R�sum�

La Recommandation UIT-T J.222.1 d�finit les caract�ristiques �lectriques et les op�rations de traitement du signal d'un c�blo-modem (CM) et d'un syst�me de terminaison de c�blo-modem (CMTS) pour les syst�mes de transmission � haut d�bit de donn�es par c�ble de troisi�me g�n�ration. Cette Recommandation d�finit les prescriptions relatives � la couche physique en vue de la prise en charge des op�rations de regroupement de canaux d�finies dans la Recommandation UIT-T J.222.2.